diff --git a/app/core/settings.py b/app/core/settings.py
index c83a368..278319c 100644
--- a/app/core/settings.py
+++ b/app/core/settings.py
@@ -104,9 +104,9 @@ PAPERLESS_API_TOKEN = os.getenv("PAPERLESS_API_TOKEN")
 PAPERLESS_REQUIRED_TAG = os.getenv("PAPERLESS_REQUIRED_TAG", "Stiftung_Destinatäre")
 PAPERLESS_LAND_TAG = os.getenv("PAPERLESS_LAND_TAG", "Stiftung_Land_und_Pächter")
 PAPERLESS_ADMIN_TAG = os.getenv("PAPERLESS_ADMIN_TAG", "Stiftung_Administration")
-PAPERLESS_DESTINATAERE_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_DESTINATAERE_TAG_ID", "4")
-PAPERLESS_LAND_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_LAND_TAG_ID", "5")
-PAPERLESS_ADMIN_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_ADMIN_TAG_ID", "6")
+PAPERLESS_DESTINATAERE_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_DESTINATAERE_TAG_ID")
+PAPERLESS_LAND_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_LAND_TAG_ID")
+PAPERLESS_ADMIN_TAG_ID = os.getenv("PAPERLESS_ADMIN_TAG_ID")
 
 # Authentication
 LOGIN_URL = "/login/"
diff --git a/app/stiftung/views.py b/app/stiftung/views.py
index 3886b97..fb644d4 100644
--- a/app/stiftung/views.py
+++ b/app/stiftung/views.py
@@ -244,7 +244,7 @@ def paperless_document_redirect(_request, doc_id: int):
     if not url:
         return Response({"error": "Paperless API not configured"}, status=400)
     base_url = url.rstrip("/api") if url.endswith("/api") else url
-    return redirect(f"{base_url}/documents/{doc_id}/")
+    return redirect(f"{base_url}/paperless/documents/{doc_id}/details/")
 
 
 @api_view(["GET"])
diff --git a/app/templates/base.html b/app/templates/base.html
index 31eeea8..6fa6fce 100644
--- a/app/templates/base.html
+++ b/app/templates/base.html
@@ -443,8 +443,8 @@
                         <span>&copy; 2025 van Hees-Theyssen-Vogel'sche Stiftung. Alle Rechte vorbehalten.</span>
                         <br>
                         <small class="text-muted">
-                            <i class="fas fa-leaf text-success"></i> v2.1.2 - Verpachtungsmanagement • Sept 2025 
-                            <span class="badge badge-primary ml-2">🚀 Stabil</span>
+                            <i class="fas fa-leaf text-success"></i> v2.1.3 - Verpachtungsmanagement • Sept 2025 
+                            <span class="badge badge-primary ml-2">🦌 Stabil</span>
                         </small>
                     </div>
                 </div>