GrampsWeb Phase 1: Production Compose, Reverse Proxy & Deployment (STI-91)

- Fix grampsweb port mapping: 8090:80 → 8090:5000 (gunicorn, not nginx)
- Add full subpath ENV vars: GRAMPSWEB_TREE, BASE_URL, STATIC_PATH, STATIC_URL
- Add Celery/Redis config: broker_url, result_backend, ratelimit storage
- Add GRAMPSWEB_NEW_DB_BACKEND=sqlite
- Add depends_on: redis and restart: unless-stopped
- Add GRAMPS_URL/USERNAME/PASSWORD/API_TOKEN to web service for Django integration
- Add nginx.conf with /ahnenforschung/ reverse proxy route (proxy to localhost:8090)
- Add GRAMPSWEB_STATIC_PATH and GRAMPSWEB_STATIC_URL to env-template.txt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

deploy-production/docker-compose.prod.yml

@@ -49,6 +49,10 @@ services:
       - REDIS_URL=${REDIS_URL}
       - PAPERLESS_API_URL=${PAPERLESS_API_URL}
       - PAPERLESS_API_TOKEN=${PAPERLESS_API_TOKEN}
+      - GRAMPS_URL=${GRAMPS_URL}
+      - GRAMPS_USERNAME=${GRAMPS_USERNAME}
+      - GRAMPS_PASSWORD=${GRAMPS_PASSWORD}
+      - GRAMPS_API_TOKEN=${GRAMPS_API_TOKEN}
     ports:
       - "8081:8000"
     volumes:
@@ -111,14 +115,25 @@ services:
 
   grampsweb:
     image: ghcr.io/gramps-project/grampsweb:latest
+    restart: unless-stopped
     ports:
-      - "8090:80"
+      - "8090:5000"
     environment:
       - GRAMPSWEB_SECRET_KEY=${GRAMPSWEB_SECRET_KEY}
       - GRAMPSWEB_ADMIN_EMAIL=${GRAMPSWEB_ADMIN_EMAIL}
       - GRAMPSWEB_ADMIN_PASSWORD=${GRAMPSWEB_ADMIN_PASSWORD}
+      - GRAMPSWEB_TREE=${GRAMPSWEB_TREE}
+      - GRAMPSWEB_BASE_URL=${GRAMPSWEB_BASE_URL}
+      - GRAMPSWEB_STATIC_PATH=${GRAMPSWEB_STATIC_PATH}
+      - GRAMPSWEB_STATIC_URL=${GRAMPSWEB_STATIC_URL}
+      - GRAMPSWEB_CELERY_CONFIG__broker_url=redis://redis:6379/0
+      - GRAMPSWEB_CELERY_CONFIG__result_backend=redis://redis:6379/0
+      - GRAMPSWEB_RATELIMIT_STORAGE_URI=redis://redis:6379/1
+      - GRAMPSWEB_NEW_DB_BACKEND=sqlite
     volumes:
       - gramps_data:/app/data
+    depends_on:
+      - redis
 
   paperless:
     image: ghcr.io/paperless-ngx/paperless-ngx:latest