Fix DMS entity assignment and Geschichte document linking

- DMS edit view: add Destinatär, Land, Pächter, Verpachtung dropdowns
  so documents can be assigned to entities after upload
- Geschichte: add M2M dokumente field on GeschichteSeite model
- Geschichte form: checkboxes to select/link Stiftungsgeschichte docs
- Geschichte detail: show linked documents in sidebar with download

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/stiftung/migrations/0053_geschichte_dokumente_m2m.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.0.6 on 2026-03-12 10:40
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('stiftung', '0052_alter_dokumentdatei_kontext_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='geschichteseite',
+            name='dokumente',
+            field=models.ManyToManyField(blank=True, related_name='geschichte_seiten', to='stiftung.dokumentdatei', verbose_name='Verknüpfte Dokumente'),
+        ),
+    ]

app/stiftung/models/geschichte.py

@@ -36,6 +36,14 @@ class GeschichteSeite(models.Model):
         verbose_name="Aktualisiert von"
     )
 
+    # Verknüpfte DMS-Dokumente
+    dokumente = models.ManyToManyField(
+        "DokumentDatei",
+        blank=True,
+        related_name="geschichte_seiten",
+        verbose_name="Verknüpfte Dokumente",
+    )
+
     # Options
     ist_veroeffentlicht = models.BooleanField(default=True, verbose_name="Veröffentlicht")
     sortierung = models.IntegerField(default=0, verbose_name="Sortierung")

app/stiftung/views/dms.py

@@ -247,13 +247,34 @@ def dms_edit(request, pk):
         dok.titel = request.POST.get("titel", dok.titel).strip()[:255]
         dok.beschreibung = request.POST.get("beschreibung", "").strip()
         dok.kontext = request.POST.get("kontext", dok.kontext)
+
+        # Entity assignments
+        dest_id = request.POST.get("destinataer_id", "").strip()
+        land_id = request.POST.get("land_id", "").strip()
+        paechter_id = request.POST.get("paechter_id", "").strip()
+        verp_id = request.POST.get("verpachtung_id", "").strip()
+
+        dok.destinataer_id = int(dest_id) if dest_id else None
+        dok.land_id = int(land_id) if land_id else None
+        dok.paechter_id = int(paechter_id) if paechter_id else None
+        dok.verpachtung_id = verp_id if verp_id else None
+
         dok.save()
         dok.update_suchvektor()
         messages.success(request, "Metadaten gespeichert.")
         return redirect("stiftung:dms_detail", pk=dok.pk)
 
+    destinataere = Destinataer.objects.filter(aktiv=True).order_by("nachname", "vorname")
+    laendereien = Land.objects.filter(aktiv=True).order_by("lfd_nr")
+    paechter_qs = Paechter.objects.filter(aktiv=True).order_by("nachname")
+    verpachtungen = LandVerpachtung.objects.select_related("land", "paechter").order_by("-vertragsbeginn")[:50]
+
     context = {
         "dok": dok,
         "kontext_choices": DokumentDatei.KONTEXT_CHOICES,
+        "destinataere": destinataere,
+        "laendereien": laendereien,
+        "paechter_qs": paechter_qs,
+        "verpachtungen": verpachtungen,
     }
     return render(request, "stiftung/dms/edit.html", context)

app/stiftung/views/geschichte.py

@@ -99,12 +99,19 @@ def geschichte_create(request):
             seite.erstellt_von = request.user
             seite.aktualisiert_von = request.user
             seite.save()
-            
+            form.save_m2m()
+
+            # Link selected DMS documents
+            dok_ids = request.POST.getlist("dokument_ids")
+            if dok_ids:
+                from stiftung.models import DokumentDatei
+                seite.dokumente.set(DokumentDatei.objects.filter(pk__in=dok_ids))
+
             messages.success(request, f'Geschichtsseite "{seite.titel}" wurde erfolgreich erstellt.')
             return redirect('stiftung:geschichte_detail', slug=seite.slug)
     else:
         form = GeschichteSeiteForm()
-    
+
     # Verfuegbare Stiftungsgeschichte-Dokumente aus DMS
     from stiftung.models import DokumentDatei
     geschichte_dokumente = DokumentDatei.objects.filter(
@@ -115,6 +122,7 @@ def geschichte_create(request):
         'form': form,
         'title': 'Neue Geschichtsseite',
         'geschichte_dokumente': geschichte_dokumente,
+        'selected_dok_ids': [],
     }
 
     return render(request, 'stiftung/geschichte/form.html', context)
@@ -135,23 +143,33 @@ def geschichte_edit(request, slug):
             seite = form.save(commit=False)
             seite.aktualisiert_von = request.user
             seite.save()
-            
+            form.save_m2m()
+
+            # Update linked DMS documents
+            dok_ids = request.POST.getlist("dokument_ids")
+            from stiftung.models import DokumentDatei
+            seite.dokumente.set(DokumentDatei.objects.filter(pk__in=dok_ids))
+
             messages.success(request, f'Geschichtsseite "{seite.titel}" wurde erfolgreich aktualisiert.')
             return redirect('stiftung:geschichte_detail', slug=seite.slug)
     else:
         form = GeschichteSeiteForm(instance=seite)
-    
+
     # Verfuegbare Stiftungsgeschichte-Dokumente aus DMS
     from stiftung.models import DokumentDatei
     geschichte_dokumente = DokumentDatei.objects.filter(
         kontext="stiftungsgeschichte"
     ).order_by("-erstellt_am")[:20]
 
+    # IDs der bereits verknuepften Dokumente
+    selected_dok_ids = list(seite.dokumente.values_list("pk", flat=True))
+
     context = {
         'form': form,
         'seite': seite,
         'title': f'Bearbeiten: {seite.titel}',
         'geschichte_dokumente': geschichte_dokumente,
+        'selected_dok_ids': selected_dok_ids,
     }
 
     return render(request, 'stiftung/geschichte/form.html', context)

app/templates/stiftung/dms/edit.html

@@ -41,6 +41,56 @@
                         <textarea name="beschreibung" class="form-control" rows="3">{{ dok.beschreibung }}</textarea>
                     </div>
 
+                    <!-- Zuordnung -->
+                    <hr>
+                    <h6 class="fw-semibold mb-3"><i class="fas fa-link me-2"></i>Zuordnung</h6>
+                    <div class="row g-3 mb-4">
+                        <div class="col-md-6">
+                            <label class="form-label small fw-semibold">Destinatär</label>
+                            <select name="destinataer_id" class="form-select form-select-sm">
+                                <option value="">– keine –</option>
+                                {% for d in destinataere %}
+                                <option value="{{ d.pk }}" {% if dok.destinataer_id == d.pk %}selected{% endif %}>
+                                    {{ d.get_full_name }}
+                                </option>
+                                {% endfor %}
+                            </select>
+                        </div>
+                        <div class="col-md-6">
+                            <label class="form-label small fw-semibold">Länderei</label>
+                            <select name="land_id" class="form-select form-select-sm">
+                                <option value="">– keine –</option>
+                                {% for l in laendereien %}
+                                <option value="{{ l.pk }}" {% if dok.land_id == l.pk %}selected{% endif %}>
+                                    {{ l.lfd_nr }}{% if l.gemeinde %} – {{ l.gemeinde }}{% endif %}
+                                </option>
+                                {% endfor %}
+                            </select>
+                        </div>
+                        <div class="col-md-6">
+                            <label class="form-label small fw-semibold">Pächter</label>
+                            <select name="paechter_id" class="form-select form-select-sm">
+                                <option value="">– keine –</option>
+                                {% for p in paechter_qs %}
+                                <option value="{{ p.pk }}" {% if dok.paechter_id == p.pk %}selected{% endif %}>
+                                    {{ p.get_full_name }}
+                                </option>
+                                {% endfor %}
+                            </select>
+                        </div>
+                        <div class="col-md-6">
+                            <label class="form-label small fw-semibold">Verpachtung</label>
+                            <select name="verpachtung_id" class="form-select form-select-sm">
+                                <option value="">– keine –</option>
+                                {% for v in verpachtungen %}
+                                <option value="{{ v.pk }}" {% if dok.verpachtung_id == v.pk %}selected{% endif %}>
+                                    {{ v.land.lfd_nr }} – {{ v.paechter.get_full_name }} ({{ v.vertragsbeginn|date:"Y" }})
+                                </option>
+                                {% endfor %}
+                            </select>
+                        </div>
+                    </div>
+
                     <div class="d-flex gap-2 justify-content-end">
                         <a href="{% url 'stiftung:dms_detail' pk=dok.pk %}" class="btn btn-outline-secondary">Abbrechen</a>
                         <button type="submit" class="btn btn-primary">

app/templates/stiftung/geschichte/detail.html

@@ -120,12 +120,39 @@
     </div>
     
     <div class="col-lg-4">
+        {% if seite.dokumente.exists %}
+        <div class="card mb-3">
+            <div class="card-header bg-dark text-white">
+                <h6 class="mb-0"><i class="fas fa-landmark me-2"></i>Verknüpfte Dokumente</h6>
+            </div>
+            <div class="card-body p-0">
+                <div class="list-group list-group-flush">
+                    {% for dok in seite.dokumente.all %}
+                    <a href="{% url 'stiftung:dms_detail' pk=dok.pk %}" class="list-group-item list-group-item-action">
+                        <div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
+                            <div>
+                                <div class="small fw-bold">
+                                    {% if dok.is_pdf %}<i class="fas fa-file-pdf text-danger me-1"></i>{% else %}<i class="fas fa-file text-primary me-1"></i>{% endif %}
+                                    {{ dok.titel|truncatechars:35 }}
+                                </div>
+                                <small class="text-muted">{{ dok.dateiname_original }} &middot; {{ dok.get_human_size }}</small>
+                            </div>
+                            <span class="btn btn-sm btn-outline-success" title="Herunterladen" onclick="event.preventDefault(); window.location='{% url 'stiftung:dms_download' dok.pk %}';">
+                                <i class="fas fa-download"></i>
+                            </span>
+                        </div>
+                    </a>
+                    {% endfor %}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        {% endif %}
+
         <div class="card">
             <div class="card-header bg-secondary text-white">
                 <h6 class="mb-0"><i class="fas fa-list me-2"></i>Weitere Seiten</h6>
             </div>
             <div class="card-body">
-                <!-- This could be populated with other history pages -->
                 <p class="text-muted small">Navigation zu anderen Geschichtsseiten wird hier angezeigt.</p>
             </div>
         </div>

app/templates/stiftung/geschichte/form.html

@@ -181,28 +181,41 @@
         {% if geschichte_dokumente %}
         <div class="card mt-3">
             <div class="card-header bg-dark text-white">
-                <h6 class="mb-0"><i class="fas fa-landmark me-2"></i>Verfuegbare Geschichtsdokumente</h6>
+                <h6 class="mb-0"><i class="fas fa-landmark me-2"></i>Dokumente verknüpfen</h6>
             </div>
             <div class="card-body p-0">
                 <div class="list-group list-group-flush">
                     {% for dok in geschichte_dokumente %}
-                    <div class="list-group-item">
+                    <label class="list-group-item list-group-item-action" style="cursor: pointer;">
-                        <div class="d-flex justify-content-between align-items-start">
+                        <div class="d-flex align-items-start">
-                            <div>
+                            <input type="checkbox" name="dokument_ids" value="{{ dok.pk }}"
+                                   class="form-check-input me-2 mt-1"
+                                   form="geschichteForm"
+                                   {% if dok.pk in selected_dok_ids %}checked{% endif %}>
+                            <div class="flex-grow-1">
                                 <div class="small fw-bold">{{ dok.titel|truncatechars:40 }}</div>
                                 <small class="text-muted">{{ dok.dateiname_original }} ({{ dok.get_human_size }})</small>
                                 <br><small class="text-muted">{{ dok.erstellt_am|date:"d.m.Y" }}</small>
                             </div>
-                            <a href="{% url 'stiftung:dms_download' dok.pk %}" class="btn btn-sm btn-outline-primary" title="Herunterladen">
+                            <a href="{% url 'stiftung:dms_download' dok.pk %}" class="btn btn-sm btn-outline-primary ms-1" title="Herunterladen" onclick="event.stopPropagation();">
                                 <i class="fas fa-download"></i>
                             </a>
                         </div>
-                    </div>
+                    </label>
                     {% endfor %}
                 </div>
             </div>
             <div class="card-footer small text-muted">
-                Dokumente aus dem DMS mit Kontext "Stiftungsgeschichte". Eingegangen per E-Mail oder manuell hochgeladen.
+                Dokumente aus dem DMS mit Kontext "Stiftungsgeschichte" auswählen, um sie mit diesem Beitrag zu verknüpfen.
+            </div>
+        </div>
+        {% else %}
+        <div class="card mt-3">
+            <div class="card-header bg-dark text-white">
+                <h6 class="mb-0"><i class="fas fa-landmark me-2"></i>Dokumente verknüpfen</h6>
+            </div>
+            <div class="card-body text-muted small">
+                Keine Stiftungsgeschichte-Dokumente im DMS vorhanden. Laden Sie Dokumente mit dem Kontext "Stiftungsgeschichte" im <a href="{% url 'stiftung:dms_upload' %}?kontext=stiftungsgeschichte">DMS hoch</a>.
             </div>
         </div>
         {% endif %}