Bug fixes + archive feature for Destinatäre

- Make Destinatär names clickable in list view (link to detail page)
- Nachweis-Board: auto-create missing VierteljahresNachweis records
  for active Destinatäre when viewing a year (fixes missing Q1 2026)
- Add archive/deactivate toggle for Destinatäre (button on detail page)
  with AuditLog entry and confirmation dialog
- Default Destinatär list to show active only (filter preset to "Aktiv")

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/stiftung/views/__init__.py

@@ -18,6 +18,7 @@ from .destinataere import (  # noqa: F401
     destinataer_create,
     destinataer_update,
     destinataer_delete,
+    destinataer_toggle_archiv,
     destinataer_notiz_create,
     destinataer_export,
 )

app/stiftung/views/destinataere.py

@@ -176,7 +176,7 @@ def destinataer_list(request):
     search_query = request.GET.get("search", "")
     familienzweig_filter = request.GET.get("familienzweig", "")
     berufsgruppe_filter = request.GET.get("berufsgruppe", "")
-    aktiv_filter = request.GET.get("aktiv", "")
+    aktiv_filter = request.GET.get("aktiv", "true")
     sort = request.GET.get("sort", "")
     direction = request.GET.get("dir", "asc")
 
@@ -421,6 +421,24 @@ def destinataer_delete(request, pk):
     return render(request, "stiftung/destinataer_confirm_delete.html", context)
 
 
+@login_required
+def destinataer_toggle_archiv(request, pk):
+    """Destinatär aktivieren/deaktivieren (archivieren)."""
+    destinataer = get_object_or_404(Destinataer, pk=pk)
+    if request.method == "POST":
+        destinataer.aktiv = not destinataer.aktiv
+        destinataer.save(update_fields=["aktiv"])
+        status_text = "aktiviert" if destinataer.aktiv else "archiviert (inaktiv gesetzt)"
+        AuditLog.objects.create(
+            user=request.user,
+            action=f"Destinatär {destinataer.get_full_name()} wurde {status_text}.",
+            model_name="Destinataer",
+            object_id=str(destinataer.pk),
+        )
+        messages.success(request, f'Destinatär "{destinataer.get_full_name()}" wurde {status_text}.')
+    return redirect("stiftung:destinataer_detail", pk=destinataer.pk)
+
+
 # Paechter Views (Landpächter)
 @login_required
 def destinataer_notiz_create(request, pk):

app/stiftung/views/unterstuetzungen.py

@@ -1578,6 +1578,14 @@ def nachweis_board(request):
 
     destinataere = Destinataer.objects.filter(aktiv=True).order_by("nachname", "vorname")
 
+    # Auto-create missing VierteljahresNachweis records for the filtered year
+    for d in destinataere:
+        for q in range(1, 5):
+            VierteljahresNachweis.objects.get_or_create(
+                destinataer=d, jahr=jahr_filter, quartal=q,
+                defaults={"status": "offen"},
+            )
+
     board = []
     for d in destinataere:
         quartale = {}