v4.1.0: DMS email documents, category-specific Nachweis linking, version system

- Save cover email body as DMS document with new 'email' context type
- Show email body separately from attachments in email detail view
- Add per-category DMS document assignment in quarterly confirmation
  (Studiennachweis, Einkommenssituation, Vermögenssituation)
- Add VERSION file and context processor for automatic version display
- Add MCP server, agent system, import/export, and new migrations
- Update compose files and production environment template

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/stiftung/tasks.py

@@ -332,11 +332,58 @@ def poll_emails(self, search_all_recent_days=0):
                             if doc:
                                 dms_dokumente.append(doc)
 
+                # Cover-Email als eigenes DMS-Dokument speichern
+                email_body_doc = None
+                if email_text.strip():
+                    email_filename = f"Email_{eingangsdatum.strftime('%Y%m%d_%H%M')}_{betreff[:50]}.txt"
+                    # Bereinige Dateinamen
+                    email_filename = re.sub(r'[^\w\s\-._]', '', email_filename)
+                    anhang_count = len(dms_dokumente)
+                    anhang_hinweis = (
+                        f"\n\n--- Anhänge: {anhang_count} ---\n"
+                        + "\n".join(f"  • {d.dateiname_original or d.titel}" for d in dms_dokumente)
+                        if dms_dokumente else ""
+                    )
+                    email_body_content = (
+                        f"Von: {absender_name} <{absender_email_addr}>\n"
+                        f"Datum: {eingangsdatum.strftime('%d.%m.%Y %H:%M')}\n"
+                        f"Betreff: {betreff}\n"
+                        f"{'=' * 60}\n\n"
+                        f"{email_text}"
+                        f"{anhang_hinweis}"
+                    )
+                    email_body_doc = _save_to_dms(
+                        content=email_body_content.encode("utf-8"),
+                        filename=email_filename,
+                        destinataer=destinataer,
+                        betreff=betreff,
+                        kontext="email",
+                    )
+                    if email_body_doc:
+                        # Beschreibung mit Anhang-Verweis ergaenzen
+                        if dms_dokumente:
+                            email_body_doc.beschreibung = (
+                                f"E-Mail-Nachricht mit {anhang_count} Anhang/Anhängen.\n"
+                                f"Absender: {absender_name} <{absender_email_addr}>"
+                            )
+                        else:
+                            email_body_doc.beschreibung = (
+                                f"E-Mail-Nachricht (ohne Anhänge).\n"
+                                f"Absender: {absender_name} <{absender_email_addr}>"
+                            )
+                        email_body_doc.save(update_fields=["beschreibung"])
+
+                # Alle DMS-Dokumente (Email-Body + Anhaenge) verknuepfen
+                alle_dms_dokumente = []
+                if email_body_doc:
+                    alle_dms_dokumente.append(email_body_doc)
+                alle_dms_dokumente.extend(dms_dokumente)
+
                 if dms_dokumente:
                     eingang.status = "verarbeitet" if destinataer else status
                 eingang.save()
-                if dms_dokumente:
-                    eingang.dokument_dateien.set(dms_dokumente)
+                if alle_dms_dokumente:
+                    eingang.dokument_dateien.set(alle_dms_dokumente)
 
                 # Als gelesen markieren
                 mail.store(msg_id, "+FLAGS", "\\Seen")