GET /api/dashboard returns aggregated data:
- deadline_summary: overdue, due this/next week, ok counts
- case_summary: active, new this month, closed counts
- upcoming_deadlines: next 7 days with case info
- upcoming_appointments: next 7 days
- recent_activity: last 10 case events
Uses efficient CTE query for summaries. Also fixes duplicate
writeJSON/writeError declarations in appointments handler.
