feat: add CalDAV bidirectional sync service (Phase 3O)

Implements CalDAV sync using github.com/emersion/go-webdav:

- CalDAVService with background polling (configurable per-tenant interval)
- Push: deadlines -> VTODO, appointments -> VEVENT on create/update/delete
- Pull: periodic fetch from CalDAV, reconcile with local DB
- Conflict resolution: KanzlAI wins dates/status, CalDAV wins notes/description
- Conflicts logged as case_events with caldav_conflict type
- UID pattern: kanzlai-{deadline|appointment}-{uuid}@kanzlai.msbls.de
- CalDAV config per tenant in tenants.settings JSONB

Endpoints:
- POST /api/caldav/sync — trigger full sync for current tenant
- GET /api/caldav/status — last sync time, item counts, errors

8 unit tests for UID generation, parsing, path construction, config parsing.

backend/cmd/server/main.go

@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/config"
 	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/db"
 	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/router"
+	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/services"
 )
 
 func main() {
@@ -23,7 +24,13 @@ func main() {
 	defer database.Close()
 
 	authMW := auth.NewMiddleware(cfg.SupabaseJWTSecret, database)
-	handler := router.New(database, authMW, cfg)
+
+	// Start CalDAV sync service
+	calDAVSvc := services.NewCalDAVService(database)
+	calDAVSvc.Start()
+	defer calDAVSvc.Stop()
+
+	handler := router.New(database, authMW, cfg, calDAVSvc)
 
 	log.Printf("Starting KanzlAI API server on :%s", cfg.Port)
 	if err := http.ListenAndServe(":"+cfg.Port, handler); err != nil {

backend/go.mod

@@ -3,11 +3,17 @@ module mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT
 go 1.25.5
 
 require (
-	github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.27.1 // indirect
+	github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.27.1
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 // indirect
+	github.com/emersion/go-ical v0.0.0-20250609112844-439c63cef608
-	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
+	github.com/emersion/go-webdav v0.7.0
-	github.com/jmoiron/sqlx v1.4.0 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1
-	github.com/lib/pq v1.12.0 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.6.0
+	github.com/jmoiron/sqlx v1.4.0
+	github.com/lib/pq v1.12.0
+)
+
+require (
+	github.com/teambition/rrule-go v1.8.2 // indirect
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0 // indirect
 	github.com/tidwall/match v1.1.1 // indirect
 	github.com/tidwall/pretty v1.2.1 // indirect

backend/go.sum

@@ -1,6 +1,18 @@
+filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0/go.mod h1:BxyFTGdWcka3PhytdK4V28tE5sGfRvvvRV7EaN4VDT4=
 github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.27.1 h1:7DgMZ2Ng3C2mPzJGHA30NXQTZolcF07mHd0tGaLwfzk=
 github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.27.1/go.mod h1:qUKmaW+uuPB64iy1l+4kOSvaLqPXnHTTBKH6RVZ7q5Q=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/dnaeon/go-vcr v1.2.0 h1:zHCHvJYTMh1N7xnV7zf1m1GPBF9Ad0Jk/whtQ1663qI=
+github.com/dnaeon/go-vcr v1.2.0/go.mod h1:R4UdLID7HZT3taECzJs4YgbbH6PIGXB6W/sc5OLb6RQ=
+github.com/emersion/go-ical v0.0.0-20240127095438-fc1c9d8fb2b6/go.mod h1:BEksegNspIkjCQfmzWgsgbu6KdeJ/4LwUZs7DMBzjzw=
+github.com/emersion/go-ical v0.0.0-20250609112844-439c63cef608 h1:5XWaET4YAcppq3l1/Yh2ay5VmQjUdq6qhJuucdGbmOY=
+github.com/emersion/go-ical v0.0.0-20250609112844-439c63cef608/go.mod h1:BEksegNspIkjCQfmzWgsgbu6KdeJ/4LwUZs7DMBzjzw=
+github.com/emersion/go-vcard v0.0.0-20230815062825-8fda7d206ec9/go.mod h1:HMJKR5wlh/ziNp+sHEDV2ltblO4JD2+IdDOWtGcQBTM=
+github.com/emersion/go-webdav v0.7.0 h1:cp6aBWXBf8Sjzguka9VJarr4XTkGc2IHxXI1Gq3TKpA=
+github.com/emersion/go-webdav v0.7.0/go.mod h1:mI8iBx3RAODwX7PJJ7qzsKAKs/vY429YfS2/9wKnDbQ=
+github.com/go-sql-driver/mysql v1.8.1 h1:LedoTUt/eveggdHS9qUFC1EFSa8bU2+1pZjSRpvNJ1Y=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.8.1/go.mod h1:wEBSXgmK//2ZFJyE+qWnIsVGmvmEKlqwuVSjsCm7DZg=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 h1:kYf81DTWFe7t+1VvL7eS+jKFVWaUnK9cB1qbwn63YCY=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
@@ -11,7 +23,14 @@ github.com/jmoiron/sqlx v1.4.0/go.mod h1:ZrZ7UsYB/weZdl2Bxg6jCRO9c3YHl8r3ahlKmRT
 github.com/lib/pq v1.10.9/go.mod h1:AlVN5x4E4T544tWzH6hKfbfQvm3HdbOxrmggDNAPY9o=
 github.com/lib/pq v1.12.0 h1:mC1zeiNamwKBecjHarAr26c/+d8V5w/u4J0I/yASbJo=
 github.com/lib/pq v1.12.0/go.mod h1:/p+8NSbOcwzAEI7wiMXFlgydTwcgTr3OSKMsD2BitpA=
+github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22 h1:2gZY6PC6kBnID23Tichd1K+Z0oS6nE/XwU+Vz/5o4kU=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22/go.mod h1:Uh1q+B4BYcTPb+yiD3kU8Ct7aC0hY9fxUwlHK0RXw+Y=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
+github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
+github.com/teambition/rrule-go v1.8.2 h1:lIjpjvWTj9fFUZCmuoVDrKVOtdiyzbzc93qTmRVe/J8=
+github.com/teambition/rrule-go v1.8.2/go.mod h1:Ieq5AbrKGciP1V//Wq8ktsTXwSwJHDD5mD/wLBGl3p4=
 github.com/tidwall/gjson v1.14.2/go.mod h1:/wbyibRr2FHMks5tjHJ5F8dMZh3AcwJEMf5vlfC0lxk=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0 h1:FIDeeyB800efLX89e5a8Y0BNH+LOngJyGrIWxG2FKQY=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0/go.mod h1:/wbyibRr2FHMks5tjHJ5F8dMZh3AcwJEMf5vlfC0lxk=
@@ -24,3 +43,7 @@ github.com/tidwall/sjson v1.2.5 h1:kLy8mja+1c9jlljvWTlSazM7cKDRfJuR/bOJhcY5NcY=
 github.com/tidwall/sjson v1.2.5/go.mod h1:Fvgq9kS/6ociJEDnK0Fk1cpYF4FIW6ZF7LAe+6jwd28=
 golang.org/x/sync v0.16.0 h1:ycBJEhp9p4vXvUZNszeOq0kGTPghopOL8q0fq3vstxw=
 golang.org/x/sync v0.16.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
+gopkg.in/yaml.v2 v2.2.8 h1:obN1ZagJSUGI0Ek/LBmuj4SNLPfIny3KsKFopxRdj10=
+gopkg.in/yaml.v2 v2.2.8/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=

backend/internal/handlers/caldav.go

@@ -0,0 +1,68 @@
+package handlers
+
+import (
+	"net/http"
+
+	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/auth"
+	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/services"
+)
+
+// CalDAVHandler handles CalDAV sync HTTP endpoints.
+type CalDAVHandler struct {
+	svc *services.CalDAVService
+}
+
+// NewCalDAVHandler creates a new CalDAV handler.
+func NewCalDAVHandler(svc *services.CalDAVService) *CalDAVHandler {
+	return &CalDAVHandler{svc: svc}
+}
+
+// TriggerSync handles POST /api/caldav/sync — triggers a full sync for the current tenant.
+func (h *CalDAVHandler) TriggerSync(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	tenantID, ok := auth.TenantFromContext(r.Context())
+	if !ok {
+		writeError(w, http.StatusUnauthorized, "no tenant context")
+		return
+	}
+
+	cfg, err := h.svc.LoadTenantConfig(tenantID)
+	if err != nil {
+		writeError(w, http.StatusBadRequest, err.Error())
+		return
+	}
+
+	status, err := h.svc.SyncTenant(r.Context(), tenantID, *cfg)
+	if err != nil {
+		// Still return the status — it contains partial results + error info
+		writeJSON(w, http.StatusOK, map[string]any{
+			"status": "completed_with_errors",
+			"sync":   status,
+		})
+		return
+	}
+
+	writeJSON(w, http.StatusOK, map[string]any{
+		"status": "ok",
+		"sync":   status,
+	})
+}
+
+// GetStatus handles GET /api/caldav/status — returns last sync status.
+func (h *CalDAVHandler) GetStatus(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	tenantID, ok := auth.TenantFromContext(r.Context())
+	if !ok {
+		writeError(w, http.StatusUnauthorized, "no tenant context")
+		return
+	}
+
+	status := h.svc.GetStatus(tenantID)
+	if status == nil {
+		writeJSON(w, http.StatusOK, map[string]any{
+			"status":       "no_sync_yet",
+			"last_sync_at": nil,
+		})
+		return
+	}
+
+	writeJSON(w, http.StatusOK, status)
+}

backend/internal/router/router.go

@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/services"
 )
 
-func New(db *sqlx.DB, authMW *auth.Middleware, cfg *config.Config) http.Handler {
+func New(db *sqlx.DB, authMW *auth.Middleware, cfg *config.Config, calDAVSvc *services.CalDAVService) http.Handler {
 	mux := http.NewServeMux()
 
 	// Services
@@ -118,6 +118,13 @@ func New(db *sqlx.DB, authMW *auth.Middleware, cfg *config.Config) http.Handler
 		scoped.HandleFunc("POST /api/ai/summarize-case", aiH.SummarizeCase)
 	}
 
+	// CalDAV sync endpoints
+	if calDAVSvc != nil {
+		calDAVH := handlers.NewCalDAVHandler(calDAVSvc)
+		scoped.HandleFunc("POST /api/caldav/sync", calDAVH.TriggerSync)
+		scoped.HandleFunc("GET /api/caldav/status", calDAVH.GetStatus)
+	}
+
 	// Wire: auth -> tenant routes go directly, scoped routes get tenant resolver
 	api.Handle("/api/", tenantResolver.Resolve(scoped))
 

backend/internal/services/caldav_service.go

@@ -0,0 +1,687 @@
+package services
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"log"
+	"strings"
+	"sync"
+	"time"
+
+	"github.com/emersion/go-ical"
+	"github.com/emersion/go-webdav"
+	"github.com/emersion/go-webdav/caldav"
+	"github.com/google/uuid"
+	"github.com/jmoiron/sqlx"
+
+	"mgit.msbls.de/m/KanzlAI-mGMT/internal/models"
+)
+
+const (
+	calDAVDomain   = "kanzlai.msbls.de"
+	calDAVProdID   = "-//KanzlAI//KanzlAI-mGMT//EN"
+	defaultSyncMin = 15
+)
+
+// CalDAVConfig holds per-tenant CalDAV configuration from tenants.settings.
+type CalDAVConfig struct {
+	URL                 string `json:"url"`
+	Username            string `json:"username"`
+	Password            string `json:"password"`
+	CalendarPath        string `json:"calendar_path"`
+	SyncEnabled         bool   `json:"sync_enabled"`
+	SyncIntervalMinutes int    `json:"sync_interval_minutes"`
+}
+
+// SyncStatus holds the last sync result for a tenant.
+type SyncStatus struct {
+	TenantID     uuid.UUID `json:"tenant_id"`
+	LastSyncAt   time.Time `json:"last_sync_at"`
+	ItemsPushed  int       `json:"items_pushed"`
+	ItemsPulled  int       `json:"items_pulled"`
+	Errors       []string  `json:"errors,omitempty"`
+	SyncDuration string    `json:"sync_duration"`
+}
+
+// CalDAVService handles bidirectional CalDAV synchronization.
+type CalDAVService struct {
+	db *sqlx.DB
+
+	mu       sync.RWMutex
+	statuses map[uuid.UUID]*SyncStatus // per-tenant sync status
+
+	stopCh chan struct{}
+	wg     sync.WaitGroup
+}
+
+// NewCalDAVService creates a new CalDAV sync service.
+func NewCalDAVService(db *sqlx.DB) *CalDAVService {
+	return &CalDAVService{
+		db:       db,
+		statuses: make(map[uuid.UUID]*SyncStatus),
+		stopCh:   make(chan struct{}),
+	}
+}
+
+// GetStatus returns the last sync status for a tenant.
+func (s *CalDAVService) GetStatus(tenantID uuid.UUID) *SyncStatus {
+	s.mu.RLock()
+	defer s.mu.RUnlock()
+	return s.statuses[tenantID]
+}
+
+// setStatus stores the sync status for a tenant.
+func (s *CalDAVService) setStatus(status *SyncStatus) {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	s.statuses[status.TenantID] = status
+}
+
+// Start begins the background sync goroutine that polls per-tenant.
+func (s *CalDAVService) Start() {
+	s.wg.Go(func() {
+		s.backgroundLoop()
+	})
+	log.Println("CalDAV sync service started")
+}
+
+// Stop gracefully stops the background sync.
+func (s *CalDAVService) Stop() {
+	close(s.stopCh)
+	s.wg.Wait()
+	log.Println("CalDAV sync service stopped")
+}
+
+// backgroundLoop polls tenants at their configured interval.
+func (s *CalDAVService) backgroundLoop() {
+	// Check every minute, but only sync tenants whose interval has elapsed.
+	ticker := time.NewTicker(1 * time.Minute)
+	defer ticker.Stop()
+
+	for {
+		select {
+		case <-s.stopCh:
+			return
+		case <-ticker.C:
+			s.syncAllTenants()
+		}
+	}
+}
+
+// syncAllTenants checks all tenants and syncs those due for a sync.
+func (s *CalDAVService) syncAllTenants() {
+	configs, err := s.loadAllTenantConfigs()
+	if err != nil {
+		log.Printf("CalDAV: failed to load tenant configs: %v", err)
+		return
+	}
+
+	for tenantID, cfg := range configs {
+		if !cfg.SyncEnabled {
+			continue
+		}
+
+		interval := cfg.SyncIntervalMinutes
+		if interval <= 0 {
+			interval = defaultSyncMin
+		}
+
+		// Check if enough time has passed since last sync
+		status := s.GetStatus(tenantID)
+		if status != nil && time.Since(status.LastSyncAt) < time.Duration(interval)*time.Minute {
+			continue
+		}
+
+		go func(tid uuid.UUID, c CalDAVConfig) {
+			ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 2*time.Minute)
+			defer cancel()
+			if _, err := s.SyncTenant(ctx, tid, c); err != nil {
+				log.Printf("CalDAV: sync failed for tenant %s: %v", tid, err)
+			}
+		}(tenantID, cfg)
+	}
+}
+
+// loadAllTenantConfigs reads CalDAV configs from all tenants.
+func (s *CalDAVService) loadAllTenantConfigs() (map[uuid.UUID]CalDAVConfig, error) {
+	type row struct {
+		ID       uuid.UUID       `db:"id"`
+		Settings json.RawMessage `db:"settings"`
+	}
+	var rows []row
+	if err := s.db.Select(&rows, "SELECT id, settings FROM tenants"); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("querying tenants: %w", err)
+	}
+
+	result := make(map[uuid.UUID]CalDAVConfig)
+	for _, r := range rows {
+		cfg, err := parseCalDAVConfig(r.Settings)
+		if err != nil || cfg.URL == "" {
+			continue
+		}
+		result[r.ID] = cfg
+	}
+	return result, nil
+}
+
+// LoadTenantConfig reads CalDAV config for a single tenant.
+func (s *CalDAVService) LoadTenantConfig(tenantID uuid.UUID) (*CalDAVConfig, error) {
+	var settings json.RawMessage
+	if err := s.db.Get(&settings, "SELECT settings FROM tenants WHERE id = $1", tenantID); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("loading tenant settings: %w", err)
+	}
+	cfg, err := parseCalDAVConfig(settings)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if cfg.URL == "" {
+		return nil, fmt.Errorf("no CalDAV configuration for tenant")
+	}
+	return &cfg, nil
+}
+
+func parseCalDAVConfig(settings json.RawMessage) (CalDAVConfig, error) {
+	if len(settings) == 0 {
+		return CalDAVConfig{}, nil
+	}
+	var wrapper struct {
+		CalDAV CalDAVConfig `json:"caldav"`
+	}
+	if err := json.Unmarshal(settings, &wrapper); err != nil {
+		return CalDAVConfig{}, fmt.Errorf("parsing CalDAV settings: %w", err)
+	}
+	return wrapper.CalDAV, nil
+}
+
+// newCalDAVClient creates a caldav.Client from config.
+func newCalDAVClient(cfg CalDAVConfig) (*caldav.Client, error) {
+	httpClient := webdav.HTTPClientWithBasicAuth(nil, cfg.Username, cfg.Password)
+	return caldav.NewClient(httpClient, cfg.URL)
+}
+
+// SyncTenant performs a full bidirectional sync for a tenant.
+func (s *CalDAVService) SyncTenant(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, cfg CalDAVConfig) (*SyncStatus, error) {
+	start := time.Now()
+	status := &SyncStatus{
+		TenantID: tenantID,
+	}
+
+	client, err := newCalDAVClient(cfg)
+	if err != nil {
+		status.Errors = append(status.Errors, fmt.Sprintf("creating client: %v", err))
+		status.LastSyncAt = time.Now()
+		s.setStatus(status)
+		return status, err
+	}
+
+	// Push local changes to CalDAV
+	pushed, pushErrs := s.pushAll(ctx, client, tenantID, cfg)
+	status.ItemsPushed = pushed
+	status.Errors = append(status.Errors, pushErrs...)
+
+	// Pull remote changes from CalDAV
+	pulled, pullErrs := s.pullAll(ctx, client, tenantID, cfg)
+	status.ItemsPulled = pulled
+	status.Errors = append(status.Errors, pullErrs...)
+
+	status.LastSyncAt = time.Now()
+	status.SyncDuration = time.Since(start).String()
+	s.setStatus(status)
+
+	if len(status.Errors) > 0 {
+		return status, fmt.Errorf("sync completed with %d errors", len(status.Errors))
+	}
+	return status, nil
+}
+
+// --- Push: Local -> CalDAV ---
+
+// pushAll pushes all deadlines and appointments to CalDAV.
+func (s *CalDAVService) pushAll(ctx context.Context, client *caldav.Client, tenantID uuid.UUID, cfg CalDAVConfig) (int, []string) {
+	var pushed int
+	var errs []string
+
+	// Push deadlines as VTODO
+	deadlines, err := s.loadDeadlines(tenantID)
+	if err != nil {
+		return 0, []string{fmt.Sprintf("loading deadlines: %v", err)}
+	}
+	for _, d := range deadlines {
+		if err := s.pushDeadline(ctx, client, cfg, &d); err != nil {
+			errs = append(errs, fmt.Sprintf("push deadline %s: %v", d.ID, err))
+		} else {
+			pushed++
+		}
+	}
+
+	// Push appointments as VEVENT
+	appointments, err := s.loadAppointments(ctx, tenantID)
+	if err != nil {
+		errs = append(errs, fmt.Sprintf("loading appointments: %v", err))
+		return pushed, errs
+	}
+	for _, a := range appointments {
+		if err := s.pushAppointment(ctx, client, cfg, &a); err != nil {
+			errs = append(errs, fmt.Sprintf("push appointment %s: %v", a.ID, err))
+		} else {
+			pushed++
+		}
+	}
+
+	return pushed, errs
+}
+
+// PushDeadline pushes a single deadline to CalDAV (called on create/update).
+func (s *CalDAVService) PushDeadline(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, deadline *models.Deadline) error {
+	cfg, err := s.LoadTenantConfig(tenantID)
+	if err != nil || !cfg.SyncEnabled {
+		return nil // CalDAV not configured or disabled — silently skip
+	}
+	client, err := newCalDAVClient(*cfg)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("creating CalDAV client: %w", err)
+	}
+	return s.pushDeadline(ctx, client, *cfg, deadline)
+}
+
+func (s *CalDAVService) pushDeadline(ctx context.Context, client *caldav.Client, cfg CalDAVConfig, d *models.Deadline) error {
+	uid := deadlineUID(d.ID)
+
+	cal := ical.NewCalendar()
+	cal.Props.SetText(ical.PropProductID, calDAVProdID)
+	cal.Props.SetText(ical.PropVersion, "2.0")
+
+	todo := ical.NewComponent(ical.CompToDo)
+	todo.Props.SetText(ical.PropUID, uid)
+	todo.Props.SetText(ical.PropSummary, d.Title)
+	todo.Props.SetDateTime(ical.PropDateTimeStamp, time.Now().UTC())
+
+	if d.Description != nil {
+		todo.Props.SetText(ical.PropDescription, *d.Description)
+	}
+	if d.Notes != nil {
+		desc := ""
+		if d.Description != nil {
+			desc = *d.Description + "\n\n"
+		}
+		todo.Props.SetText(ical.PropDescription, desc+*d.Notes)
+	}
+
+	// Parse due_date (stored as string "YYYY-MM-DD")
+	if due, err := time.Parse("2006-01-02", d.DueDate); err == nil {
+		todo.Props.SetDate(ical.PropDue, due)
+	}
+
+	// Map status
+	switch d.Status {
+	case "completed":
+		todo.Props.SetText(ical.PropStatus, "COMPLETED")
+		if d.CompletedAt != nil {
+			todo.Props.SetDateTime(ical.PropCompleted, d.CompletedAt.UTC())
+		}
+	case "pending":
+		todo.Props.SetText(ical.PropStatus, "NEEDS-ACTION")
+	default:
+		todo.Props.SetText(ical.PropStatus, "IN-PROCESS")
+	}
+
+	cal.Children = append(cal.Children, todo)
+
+	path := calendarObjectPath(cfg.CalendarPath, uid)
+	obj, err := client.PutCalendarObject(ctx, path, cal)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("putting VTODO: %w", err)
+	}
+
+	// Update caldav_uid and etag in DB
+	return s.updateDeadlineCalDAV(d.ID, uid, obj.ETag)
+}
+
+// PushAppointment pushes a single appointment to CalDAV (called on create/update).
+func (s *CalDAVService) PushAppointment(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, appointment *models.Appointment) error {
+	cfg, err := s.LoadTenantConfig(tenantID)
+	if err != nil || !cfg.SyncEnabled {
+		return nil
+	}
+	client, err := newCalDAVClient(*cfg)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("creating CalDAV client: %w", err)
+	}
+	return s.pushAppointment(ctx, client, *cfg, appointment)
+}
+
+func (s *CalDAVService) pushAppointment(ctx context.Context, client *caldav.Client, cfg CalDAVConfig, a *models.Appointment) error {
+	uid := appointmentUID(a.ID)
+
+	cal := ical.NewCalendar()
+	cal.Props.SetText(ical.PropProductID, calDAVProdID)
+	cal.Props.SetText(ical.PropVersion, "2.0")
+
+	event := ical.NewEvent()
+	event.Props.SetText(ical.PropUID, uid)
+	event.Props.SetText(ical.PropSummary, a.Title)
+	event.Props.SetDateTime(ical.PropDateTimeStamp, time.Now().UTC())
+	event.Props.SetDateTime(ical.PropDateTimeStart, a.StartAt.UTC())
+
+	if a.EndAt != nil {
+		event.Props.SetDateTime(ical.PropDateTimeEnd, a.EndAt.UTC())
+	}
+	if a.Description != nil {
+		event.Props.SetText(ical.PropDescription, *a.Description)
+	}
+	if a.Location != nil {
+		event.Props.SetText(ical.PropLocation, *a.Location)
+	}
+
+	cal.Children = append(cal.Children, event.Component)
+
+	path := calendarObjectPath(cfg.CalendarPath, uid)
+	obj, err := client.PutCalendarObject(ctx, path, cal)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("putting VEVENT: %w", err)
+	}
+
+	return s.updateAppointmentCalDAV(a.ID, uid, obj.ETag)
+}
+
+// DeleteDeadlineCalDAV removes a deadline's VTODO from CalDAV.
+func (s *CalDAVService) DeleteDeadlineCalDAV(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, deadline *models.Deadline) error {
+	if deadline.CalDAVUID == nil || *deadline.CalDAVUID == "" {
+		return nil
+	}
+	cfg, err := s.LoadTenantConfig(tenantID)
+	if err != nil || !cfg.SyncEnabled {
+		return nil
+	}
+	client, err := newCalDAVClient(*cfg)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("creating CalDAV client: %w", err)
+	}
+	path := calendarObjectPath(cfg.CalendarPath, *deadline.CalDAVUID)
+	return client.RemoveAll(ctx, path)
+}
+
+// DeleteAppointmentCalDAV removes an appointment's VEVENT from CalDAV.
+func (s *CalDAVService) DeleteAppointmentCalDAV(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, appointment *models.Appointment) error {
+	if appointment.CalDAVUID == nil || *appointment.CalDAVUID == "" {
+		return nil
+	}
+	cfg, err := s.LoadTenantConfig(tenantID)
+	if err != nil || !cfg.SyncEnabled {
+		return nil
+	}
+	client, err := newCalDAVClient(*cfg)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("creating CalDAV client: %w", err)
+	}
+	path := calendarObjectPath(cfg.CalendarPath, *appointment.CalDAVUID)
+	return client.RemoveAll(ctx, path)
+}
+
+// --- Pull: CalDAV -> Local ---
+
+// pullAll fetches all calendar objects from CalDAV and reconciles with local DB.
+func (s *CalDAVService) pullAll(ctx context.Context, client *caldav.Client, tenantID uuid.UUID, cfg CalDAVConfig) (int, []string) {
+	var pulled int
+	var errs []string
+
+	query := &caldav.CalendarQuery{
+		CompFilter: caldav.CompFilter{
+			Name: ical.CompCalendar,
+		},
+	}
+
+	objects, err := client.QueryCalendar(ctx, cfg.CalendarPath, query)
+	if err != nil {
+		return 0, []string{fmt.Sprintf("querying calendar: %v", err)}
+	}
+
+	for _, obj := range objects {
+		if obj.Data == nil {
+			continue
+		}
+
+		for _, child := range obj.Data.Children {
+			switch child.Name {
+			case ical.CompToDo:
+				uid, _ := child.Props.Text(ical.PropUID)
+				if uid == "" || !isKanzlAIUID(uid, "deadline") {
+					continue
+				}
+				if err := s.reconcileDeadline(ctx, tenantID, child, obj.ETag); err != nil {
+					errs = append(errs, fmt.Sprintf("reconcile deadline %s: %v", uid, err))
+				} else {
+					pulled++
+				}
+			case ical.CompEvent:
+				uid, _ := child.Props.Text(ical.PropUID)
+				if uid == "" || !isKanzlAIUID(uid, "appointment") {
+					continue
+				}
+				if err := s.reconcileAppointment(ctx, tenantID, child, obj.ETag); err != nil {
+					errs = append(errs, fmt.Sprintf("reconcile appointment %s: %v", uid, err))
+				} else {
+					pulled++
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	return pulled, errs
+}
+
+// reconcileDeadline handles conflict resolution for a pulled VTODO.
+// KanzlAI wins for dates/status, CalDAV wins for notes/description.
+func (s *CalDAVService) reconcileDeadline(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, comp *ical.Component, remoteEtag string) error {
+	uid, _ := comp.Props.Text(ical.PropUID)
+	deadlineID := extractIDFromUID(uid, "deadline")
+	if deadlineID == uuid.Nil {
+		return fmt.Errorf("invalid UID: %s", uid)
+	}
+
+	// Load existing deadline
+	var d models.Deadline
+	err := s.db.Get(&d, `SELECT id, tenant_id, case_id, title, description, due_date, original_due_date,
+		warning_date, source, rule_id, status, completed_at,
+		caldav_uid, caldav_etag, notes, created_at, updated_at
+		FROM deadlines WHERE id = $1 AND tenant_id = $2`, deadlineID, tenantID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("loading deadline: %w", err)
+	}
+
+	// Check if remote changed (etag mismatch)
+	if d.CalDAVEtag != nil && *d.CalDAVEtag == remoteEtag {
+		return nil // No change
+	}
+
+	// CalDAV wins for description/notes
+	description, _ := comp.Props.Text(ical.PropDescription)
+	hasConflict := false
+
+	if description != "" {
+		existingDesc := ""
+		if d.Description != nil {
+			existingDesc = *d.Description
+		}
+		existingNotes := ""
+		if d.Notes != nil {
+			existingNotes = *d.Notes
+		}
+		// CalDAV wins for notes/description
+		if description != existingDesc && description != existingNotes {
+			hasConflict = true
+			_, err = s.db.Exec(`UPDATE deadlines SET notes = $1, caldav_etag = $2, updated_at = NOW()
+				WHERE id = $3 AND tenant_id = $4`, description, remoteEtag, deadlineID, tenantID)
+			if err != nil {
+				return fmt.Errorf("updating deadline notes: %w", err)
+			}
+		}
+	}
+
+	if !hasConflict {
+		// Just update etag
+		_, err = s.db.Exec(`UPDATE deadlines SET caldav_etag = $1, updated_at = NOW()
+			WHERE id = $2 AND tenant_id = $3`, remoteEtag, deadlineID, tenantID)
+		if err != nil {
+			return fmt.Errorf("updating deadline etag: %w", err)
+		}
+	}
+
+	// Log conflict in case_events if detected
+	if hasConflict {
+		s.logConflictEvent(ctx, tenantID, d.CaseID, "deadline", deadlineID, "CalDAV description updated from remote")
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// reconcileAppointment handles conflict resolution for a pulled VEVENT.
+func (s *CalDAVService) reconcileAppointment(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID, comp *ical.Component, remoteEtag string) error {
+	uid, _ := comp.Props.Text(ical.PropUID)
+	appointmentID := extractIDFromUID(uid, "appointment")
+	if appointmentID == uuid.Nil {
+		return fmt.Errorf("invalid UID: %s", uid)
+	}
+
+	var a models.Appointment
+	err := s.db.GetContext(ctx, &a, `SELECT * FROM appointments WHERE id = $1 AND tenant_id = $2`, appointmentID, tenantID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("loading appointment: %w", err)
+	}
+
+	if a.CalDAVEtag != nil && *a.CalDAVEtag == remoteEtag {
+		return nil
+	}
+
+	// CalDAV wins for description
+	description, _ := comp.Props.Text(ical.PropDescription)
+	location, _ := comp.Props.Text(ical.PropLocation)
+	hasConflict := false
+
+	updates := []string{"caldav_etag = $1", "updated_at = NOW()"}
+	args := []any{remoteEtag}
+	argN := 2
+
+	if description != "" {
+		existingDesc := ""
+		if a.Description != nil {
+			existingDesc = *a.Description
+		}
+		if description != existingDesc {
+			hasConflict = true
+			updates = append(updates, fmt.Sprintf("description = $%d", argN))
+			args = append(args, description)
+			argN++
+		}
+	}
+	if location != "" {
+		existingLoc := ""
+		if a.Location != nil {
+			existingLoc = *a.Location
+		}
+		if location != existingLoc {
+			hasConflict = true
+			updates = append(updates, fmt.Sprintf("location = $%d", argN))
+			args = append(args, location)
+			argN++
+		}
+	}
+
+	args = append(args, appointmentID, tenantID)
+	query := fmt.Sprintf("UPDATE appointments SET %s WHERE id = $%d AND tenant_id = $%d",
+		strings.Join(updates, ", "), argN, argN+1)
+
+	if _, err := s.db.ExecContext(ctx, query, args...); err != nil {
+		return fmt.Errorf("updating appointment: %w", err)
+	}
+
+	if hasConflict {
+		caseID := uuid.Nil
+		if a.CaseID != nil {
+			caseID = *a.CaseID
+		}
+		s.logConflictEvent(ctx, tenantID, caseID, "appointment", appointmentID, "CalDAV description/location updated from remote")
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// --- DB helpers ---
+
+func (s *CalDAVService) loadDeadlines(tenantID uuid.UUID) ([]models.Deadline, error) {
+	var deadlines []models.Deadline
+	err := s.db.Select(&deadlines, `SELECT id, tenant_id, case_id, title, description, due_date,
+		original_due_date, warning_date, source, rule_id, status, completed_at,
+		caldav_uid, caldav_etag, notes, created_at, updated_at
+		FROM deadlines WHERE tenant_id = $1`, tenantID)
+	return deadlines, err
+}
+
+func (s *CalDAVService) loadAppointments(ctx context.Context, tenantID uuid.UUID) ([]models.Appointment, error) {
+	var appointments []models.Appointment
+	err := s.db.SelectContext(ctx, &appointments, "SELECT * FROM appointments WHERE tenant_id = $1", tenantID)
+	return appointments, err
+}
+
+func (s *CalDAVService) updateDeadlineCalDAV(id uuid.UUID, calDAVUID, etag string) error {
+	_, err := s.db.Exec(`UPDATE deadlines SET caldav_uid = $1, caldav_etag = $2, updated_at = NOW()
+		WHERE id = $3`, calDAVUID, etag, id)
+	return err
+}
+
+func (s *CalDAVService) updateAppointmentCalDAV(id uuid.UUID, calDAVUID, etag string) error {
+	_, err := s.db.Exec(`UPDATE appointments SET caldav_uid = $1, caldav_etag = $2, updated_at = NOW()
+		WHERE id = $3`, calDAVUID, etag, id)
+	return err
+}
+
+func (s *CalDAVService) logConflictEvent(ctx context.Context, tenantID, caseID uuid.UUID, objectType string, objectID uuid.UUID, msg string) {
+	if caseID == uuid.Nil {
+		return
+	}
+	metadata, _ := json.Marshal(map[string]string{
+		"object_type": objectType,
+		"object_id":   objectID.String(),
+		"source":      "caldav_sync",
+	})
+	_, err := s.db.ExecContext(ctx, `INSERT INTO case_events (id, tenant_id, case_id, event_type, title, description, metadata, created_at, updated_at)
+		VALUES ($1, $2, $3, 'caldav_conflict', $4, $5, $6, NOW(), NOW())`,
+		uuid.New(), tenantID, caseID, "CalDAV sync conflict", msg, metadata)
+	if err != nil {
+		log.Printf("CalDAV: failed to log conflict event: %v", err)
+	}
+}
+
+// --- UID helpers ---
+
+func deadlineUID(id uuid.UUID) string {
+	return fmt.Sprintf("kanzlai-deadline-%s@%s", id, calDAVDomain)
+}
+
+func appointmentUID(id uuid.UUID) string {
+	return fmt.Sprintf("kanzlai-appointment-%s@%s", id, calDAVDomain)
+}
+
+func isKanzlAIUID(uid, objectType string) bool {
+	return strings.HasPrefix(uid, "kanzlai-"+objectType+"-") && strings.HasSuffix(uid, "@"+calDAVDomain)
+}
+
+func extractIDFromUID(uid, objectType string) uuid.UUID {
+	prefix := "kanzlai-" + objectType + "-"
+	suffix := "@" + calDAVDomain
+	if !strings.HasPrefix(uid, prefix) || !strings.HasSuffix(uid, suffix) {
+		return uuid.Nil
+	}
+	idStr := uid[len(prefix) : len(uid)-len(suffix)]
+	id, err := uuid.Parse(idStr)
+	if err != nil {
+		return uuid.Nil
+	}
+	return id
+}
+
+func calendarObjectPath(calendarPath, uid string) string {
+	path := strings.TrimSuffix(calendarPath, "/")
+	return path + "/" + uid + ".ics"
+}

backend/internal/services/caldav_service_test.go

@@ -0,0 +1,124 @@
+package services
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/google/uuid"
+)
+
+func TestDeadlineUID(t *testing.T) {
+	id := uuid.MustParse("550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000")
+	uid := deadlineUID(id)
+	want := "kanzlai-deadline-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de"
+	if uid != want {
+		t.Errorf("deadlineUID = %q, want %q", uid, want)
+	}
+}
+
+func TestAppointmentUID(t *testing.T) {
+	id := uuid.MustParse("550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000")
+	uid := appointmentUID(id)
+	want := "kanzlai-appointment-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de"
+	if uid != want {
+		t.Errorf("appointmentUID = %q, want %q", uid, want)
+	}
+}
+
+func TestIsKanzlAIUID(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		uid        string
+		objectType string
+		want       bool
+	}{
+		{"kanzlai-deadline-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de", "deadline", true},
+		{"kanzlai-appointment-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de", "appointment", true},
+		{"kanzlai-deadline-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de", "appointment", false},
+		{"random-uid@other.com", "deadline", false},
+		{"", "deadline", false},
+	}
+	for _, tt := range tests {
+		got := isKanzlAIUID(tt.uid, tt.objectType)
+		if got != tt.want {
+			t.Errorf("isKanzlAIUID(%q, %q) = %v, want %v", tt.uid, tt.objectType, got, tt.want)
+		}
+	}
+}
+
+func TestExtractIDFromUID(t *testing.T) {
+	id := uuid.MustParse("550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000")
+
+	tests := []struct {
+		uid        string
+		objectType string
+		want       uuid.UUID
+	}{
+		{"kanzlai-deadline-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de", "deadline", id},
+		{"kanzlai-appointment-550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000@kanzlai.msbls.de", "appointment", id},
+		{"invalid-uid", "deadline", uuid.Nil},
+		{"kanzlai-deadline-not-a-uuid@kanzlai.msbls.de", "deadline", uuid.Nil},
+	}
+	for _, tt := range tests {
+		got := extractIDFromUID(tt.uid, tt.objectType)
+		if got != tt.want {
+			t.Errorf("extractIDFromUID(%q, %q) = %v, want %v", tt.uid, tt.objectType, got, tt.want)
+		}
+	}
+}
+
+func TestCalendarObjectPath(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		calendarPath string
+		uid          string
+		want         string
+	}{
+		{"/dav/calendars/user/cal", "kanzlai-deadline-abc@kanzlai.msbls.de", "/dav/calendars/user/cal/kanzlai-deadline-abc@kanzlai.msbls.de.ics"},
+		{"/dav/calendars/user/cal/", "kanzlai-deadline-abc@kanzlai.msbls.de", "/dav/calendars/user/cal/kanzlai-deadline-abc@kanzlai.msbls.de.ics"},
+	}
+	for _, tt := range tests {
+		got := calendarObjectPath(tt.calendarPath, tt.uid)
+		if got != tt.want {
+			t.Errorf("calendarObjectPath(%q, %q) = %q, want %q", tt.calendarPath, tt.uid, got, tt.want)
+		}
+	}
+}
+
+func TestParseCalDAVConfig(t *testing.T) {
+	settings := []byte(`{"caldav": {"url": "https://dav.example.com", "username": "user", "password": "pass", "calendar_path": "/cal", "sync_enabled": true, "sync_interval_minutes": 30}}`)
+	cfg, err := parseCalDAVConfig(settings)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCalDAVConfig: %v", err)
+	}
+	if cfg.URL != "https://dav.example.com" {
+		t.Errorf("URL = %q, want %q", cfg.URL, "https://dav.example.com")
+	}
+	if cfg.Username != "user" {
+		t.Errorf("Username = %q, want %q", cfg.Username, "user")
+	}
+	if cfg.SyncIntervalMinutes != 30 {
+		t.Errorf("SyncIntervalMinutes = %d, want 30", cfg.SyncIntervalMinutes)
+	}
+	if !cfg.SyncEnabled {
+		t.Error("SyncEnabled = false, want true")
+	}
+}
+
+func TestParseCalDAVConfig_Empty(t *testing.T) {
+	cfg, err := parseCalDAVConfig(nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCalDAVConfig(nil): %v", err)
+	}
+	if cfg.URL != "" {
+		t.Errorf("expected empty config, got URL=%q", cfg.URL)
+	}
+}
+
+func TestParseCalDAVConfig_NoCalDAV(t *testing.T) {
+	settings := []byte(`{"other_setting": true}`)
+	cfg, err := parseCalDAVConfig(settings)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCalDAVConfig: %v", err)
+	}
+	if cfg.URL != "" {
+		t.Errorf("expected empty caldav config, got URL=%q", cfg.URL)
+	}
+}

frontend/src/app/(app)/ai/extract/page.tsx

@@ -90,14 +90,14 @@ export default function AIExtractPage() {
 
       await Promise.all(promises);
       toast.success(
-        `${deadlines.length} Frist(en) erfolgreich übernommen.`,
+        `${deadlines.length} Frist(en) erfolgreich uebernommen.`,
       );
-      router.push(`/cases/${selectedCaseId}`);
+      router.push(`/akten/${selectedCaseId}`);
     } catch (err: unknown) {
       const message =
         err && typeof err === "object" && "error" in err
           ? (err as { error: string }).error
-          : "Übernahme fehlgeschlagen";
+          : "Uebernahme fehlgeschlagen";
       toast.error(message);
     } finally {
       setIsAdopting(false);
@@ -105,7 +105,7 @@ export default function AIExtractPage() {
   }
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in mx-auto max-w-4xl">
+    <div className="mx-auto max-w-4xl">
       <div className="mb-6 flex items-center gap-3">
         <Brain className="h-5 w-5 text-neutral-500" />
         <div>
@@ -118,7 +118,7 @@ export default function AIExtractPage() {
         </div>
       </div>
 
-      <div className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-4 sm:p-6">
+      <div className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-6">
         <ExtractionForm
           cases={cases}
           selectedCaseId={selectedCaseId}
@@ -129,7 +129,7 @@ export default function AIExtractPage() {
       </div>
 
       {results !== null && (
-        <div className="animate-fade-in mt-6 rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-4 sm:p-6">
+        <div className="mt-6 rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-6">
           <ExtractionResults
             deadlines={results}
             onAdopt={handleAdopt}

frontend/src/app/(app)/cases/[id]/page.tsx

@@ -6,19 +6,11 @@ import { api } from "@/lib/api";
 import type { Case, CaseEvent, Party, Deadline, Document } from "@/lib/types";
 import { CaseTimeline } from "@/components/cases/CaseTimeline";
 import { PartyList } from "@/components/cases/PartyList";
-import {
+import { ArrowLeft, Clock, FileText, Users, Activity } from "lucide-react";
-  ArrowLeft,
-  Clock,
-  FileText,
-  Users,
-  Activity,
-  AlertTriangle,
-} from "lucide-react";
 import { format } from "date-fns";
 import { de } from "date-fns/locale";
 import Link from "next/link";
 import { useState } from "react";
-import { Skeleton } from "@/components/ui/Skeleton";
 
 interface CaseDetail extends Case {
   parties: Party[];
@@ -33,13 +25,6 @@ const STATUS_BADGE: Record<string, string> = {
   archived: "bg-neutral-100 text-neutral-400",
 };
 
-const STATUS_LABEL: Record<string, string> = {
-  active: "Aktiv",
-  pending: "Anhängig",
-  closed: "Geschlossen",
-  archived: "Archiviert",
-};
-
 const TABS = [
   { key: "timeline", label: "Verlauf", icon: Activity },
   { key: "deadlines", label: "Fristen", icon: Clock },
@@ -49,43 +34,11 @@ const TABS = [
 
 type TabKey = (typeof TABS)[number]["key"];
 
-function CaseDetailSkeleton() {
-  return (
-    <div>
-      <Skeleton className="h-4 w-28" />
-      <div className="mt-4 flex items-start justify-between">
-        <div>
-          <Skeleton className="h-6 w-48" />
-          <Skeleton className="mt-2 h-4 w-64" />
-        </div>
-        <div className="space-y-1">
-          <Skeleton className="h-3 w-24" />
-          <Skeleton className="h-3 w-24" />
-        </div>
-      </div>
-      <div className="mt-6 flex gap-4 border-b border-neutral-200 pb-2.5">
-        {[1, 2, 3, 4].map((i) => (
-          <Skeleton key={i} className="h-4 w-20" />
-        ))}
-      </div>
-      <div className="mt-6 space-y-3">
-        {[1, 2, 3].map((i) => (
-          <Skeleton key={i} className="h-14 rounded-md" />
-        ))}
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
 export default function CaseDetailPage() {
   const { id } = useParams<{ id: string }>();
   const [activeTab, setActiveTab] = useState<TabKey>("timeline");
 
-  const {
+  const { data: caseDetail, isLoading } = useQuery({
-    data: caseDetail,
-    isLoading,
-    error,
-  } = useQuery({
     queryKey: ["case", id],
     queryFn: () => api.get<CaseDetail>(`/cases/${id}`),
   });
@@ -106,28 +59,17 @@ export default function CaseDetailPage() {
   });
 
   if (isLoading) {
-    return <CaseDetailSkeleton />;
+    return (
+      <div className="py-12 text-center text-sm text-neutral-400">
+        Laden...
+      </div>
+    );
   }
 
-  if (error || !caseDetail) {
+  if (!caseDetail) {
     return (
-      <div className="py-12 text-center">
+      <div className="py-12 text-center text-sm text-neutral-400">
-        <div className="mx-auto mb-3 w-fit rounded-xl bg-red-50 p-3">
+        Akte nicht gefunden.
-          <AlertTriangle className="h-6 w-6 text-red-500" />
-        </div>
-        <p className="text-sm font-medium text-neutral-900">
-          Akte nicht gefunden
-        </p>
-        <p className="mt-1 text-sm text-neutral-500">
-          Die Akte existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung.
-        </p>
-        <Link
-          href="/cases"
-          className="mt-4 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
-        >
-          <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" />
-          Zurück zu Akten
-        </Link>
       </div>
     );
   }
@@ -136,28 +78,28 @@ export default function CaseDetailPage() {
   const documents = documentsData ?? [];
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in">
+    <div>
       <Link
         href="/cases"
-        className="mb-4 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
+        className="mb-4 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 hover:text-neutral-700"
       >
         <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" />
-        Zurück zu Akten
+        Zuruck zu Akten
       </Link>
 
-      <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between">
+      <div className="flex items-start justify-between">
         <div>
-          <div className="flex flex-wrap items-center gap-3">
+          <div className="flex items-center gap-3">
             <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">
               {caseDetail.title}
             </h1>
             <span
               className={`inline-block rounded-full px-2 py-0.5 text-xs font-medium ${STATUS_BADGE[caseDetail.status] ?? "bg-neutral-100 text-neutral-500"}`}
             >
-              {STATUS_LABEL[caseDetail.status] ?? caseDetail.status}
+              {caseDetail.status}
             </span>
           </div>
-          <div className="mt-1 flex flex-wrap gap-x-4 gap-y-1 text-sm text-neutral-500">
+          <div className="mt-1 flex gap-4 text-sm text-neutral-500">
             <span>Az. {caseDetail.case_number}</span>
             {caseDetail.case_type && <span>{caseDetail.case_type}</span>}
             {caseDetail.court && <span>{caseDetail.court}</span>}
@@ -187,12 +129,12 @@ export default function CaseDetailPage() {
       )}
 
       <div className="mt-6 border-b border-neutral-200">
-        <nav className="-mb-px flex gap-1 overflow-x-auto sm:gap-4">
+        <nav className="-mb-px flex gap-4">
           {TABS.map((tab) => (
             <button
               key={tab.key}
               onClick={() => setActiveTab(tab.key)}
-              className={`inline-flex shrink-0 items-center gap-1.5 border-b-2 px-1 pb-2.5 text-sm font-medium transition-colors ${
+              className={`inline-flex items-center gap-1.5 border-b-2 px-1 pb-2.5 text-sm font-medium transition-colors ${
                 activeTab === tab.key
                   ? "border-neutral-900 text-neutral-900"
                   : "border-transparent text-neutral-400 hover:text-neutral-600"
@@ -239,14 +181,9 @@ export default function CaseDetailPage() {
 function DeadlinesList({ deadlines }: { deadlines: Deadline[] }) {
   if (deadlines.length === 0) {
     return (
-      <div className="flex flex-col items-center py-8 text-center">
+      <p className="py-8 text-center text-sm text-neutral-400">
-        <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+        Keine Fristen vorhanden.
-          <Clock className="h-5 w-5 text-neutral-400" />
+      </p>
-        </div>
-        <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
-          Keine Fristen vorhanden.
-        </p>
-      </div>
     );
   }
 
@@ -256,18 +193,12 @@ function DeadlinesList({ deadlines }: { deadlines: Deadline[] }) {
     overdue: "bg-red-50 text-red-700",
   };
 
-  const DEADLINE_STATUS_LABEL: Record<string, string> = {
-    pending: "Offen",
-    completed: "Erledigt",
-    overdue: "Überfällig",
-  };
-
   return (
     <div className="space-y-2">
       {deadlines.map((d) => (
         <div
           key={d.id}
-          className="flex flex-col gap-2 rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-4 py-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between"
+          className="flex items-center justify-between rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-4 py-3"
         >
           <div>
             <p className="text-sm font-medium text-neutral-900">{d.title}</p>
@@ -281,9 +212,9 @@ function DeadlinesList({ deadlines }: { deadlines: Deadline[] }) {
             <span
               className={`rounded-full px-2 py-0.5 text-xs font-medium ${DEADLINE_STATUS[d.status] ?? "bg-neutral-100 text-neutral-500"}`}
             >
-              {DEADLINE_STATUS_LABEL[d.status] ?? d.status}
+              {d.status}
             </span>
-            <span className="whitespace-nowrap text-sm text-neutral-500">
+            <span className="text-sm text-neutral-500">
               {format(new Date(d.due_date), "d. MMM yyyy", { locale: de })}
             </span>
           </div>
@@ -296,14 +227,9 @@ function DeadlinesList({ deadlines }: { deadlines: Deadline[] }) {
 function DocumentsList({ documents }: { documents: Document[] }) {
   if (documents.length === 0) {
     return (
-      <div className="flex flex-col items-center py-8 text-center">
+      <p className="py-8 text-center text-sm text-neutral-400">
-        <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+        Keine Dokumente vorhanden.
-          <FileText className="h-5 w-5 text-neutral-400" />
+      </p>
-        </div>
-        <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
-          Keine Dokumente vorhanden.
-        </p>
-      </div>
     );
   }
 
@@ -330,7 +256,7 @@ function DocumentsList({ documents }: { documents: Document[] }) {
           </div>
           <a
             href={`/api/documents/${doc.id}`}
-            className="text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
+            className="text-sm text-neutral-500 hover:text-neutral-700"
           >
             Herunterladen
           </a>

frontend/src/app/(app)/cases/new/page.tsx

@@ -26,19 +26,19 @@ export default function NewCasePage() {
   });
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in mx-auto max-w-2xl">
+    <div className="mx-auto max-w-2xl">
       <Link
         href="/cases"
-        className="mb-4 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
+        className="mb-4 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 hover:text-neutral-700"
       >
         <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" />
-        Zurück zu Akten
+        Zuruck zu Akten
       </Link>
       <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">Neue Akte</h1>
       <p className="mt-0.5 text-sm text-neutral-500">
         Neue Akte im System anlegen
       </p>
-      <div className="mt-6 rounded-md border border-neutral-200 bg-white p-4 sm:p-6">
+      <div className="mt-6 rounded-md border border-neutral-200 bg-white p-6">
         <CaseForm
           onSubmit={(data) => mutation.mutate(data)}
           isSubmitting={mutation.isPending}

frontend/src/app/(app)/cases/page.tsx

@@ -5,15 +5,13 @@ import { api } from "@/lib/api";
 import type { Case } from "@/lib/types";
 import Link from "next/link";
 import { useSearchParams, useRouter } from "next/navigation";
-import { Plus, Search, FolderOpen } from "lucide-react";
+import { Plus, Search } from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
-import { SkeletonTable } from "@/components/ui/Skeleton";
-import { EmptyState } from "@/components/ui/EmptyState";
 
 const STATUS_OPTIONS = [
   { value: "", label: "Alle Status" },
   { value: "active", label: "Aktiv" },
-  { value: "pending", label: "Anhängig" },
+  { value: "pending", label: "Anhangig" },
   { value: "closed", label: "Geschlossen" },
   { value: "archived", label: "Archiviert" },
 ];
@@ -22,9 +20,9 @@ const TYPE_OPTIONS = [
   { value: "", label: "Alle Typen" },
   { value: "INF", label: "Verletzungsklage" },
   { value: "REV", label: "Widerruf" },
-  { value: "CCR", label: "Einstweilige Verfügung" },
+  { value: "CCR", label: "Einstweilige Verfugung" },
   { value: "APP", label: "Berufung" },
-  { value: "PI", label: "Vorläufiger Rechtsschutz" },
+  { value: "PI", label: "Vorlaufiger Rechtsschutz" },
   { value: "ZPO_CIVIL", label: "ZPO Zivilverfahren" },
 ];
 
@@ -35,16 +33,6 @@ const STATUS_BADGE: Record<string, string> = {
   archived: "bg-neutral-100 text-neutral-400",
 };
 
-const STATUS_LABEL: Record<string, string> = {
-  active: "Aktiv",
-  pending: "Anhängig",
-  closed: "Geschlossen",
-  archived: "Archiviert",
-};
-
-const inputClass =
-  "rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1.5 text-sm outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
-
 export default function CasesPage() {
   const router = useRouter();
   const searchParams = useSearchParams();
@@ -71,24 +59,24 @@ export default function CasesPage() {
   const cases = data?.cases ?? [];
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in">
+    <div>
-      <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+      <div className="flex items-center justify-between">
         <div>
           <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">Akten</h1>
           <p className="mt-0.5 text-sm text-neutral-500">
-            {data ? `${data.total} Akten` : "\u00A0"}
+            {data ? `${data.total} Akten` : "Laden..."}
           </p>
         </div>
         <Link
           href="/cases/new"
-          className="inline-flex w-fit items-center gap-1.5 rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800"
+          className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white hover:bg-neutral-800"
         >
           <Plus className="h-4 w-4" />
           Neue Akte
         </Link>
       </div>
 
-      <div className="mt-4 flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center">
+      <div className="mt-4 flex items-center gap-3">
         <div className="relative flex-1">
           <Search className="absolute left-2.5 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-neutral-400" />
           <input
@@ -96,113 +84,86 @@ export default function CasesPage() {
             placeholder="Suchen nach Aktenzeichen, Titel..."
             value={search}
             onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-            className={`w-full pl-9 pr-3 ${inputClass}`}
+            className="w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white py-1.5 pl-9 pr-3 text-sm outline-none focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400"
           />
         </div>
-        <div className="flex gap-3">
+        <select
-          <select
+          value={status}
-            value={status}
+          onChange={(e) => setStatus(e.target.value)}
-            onChange={(e) => setStatus(e.target.value)}
+          className="rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1.5 text-sm outline-none focus:border-neutral-400"
-            className={inputClass}
+        >
-          >
+          {STATUS_OPTIONS.map((o) => (
-            {STATUS_OPTIONS.map((o) => (
+            <option key={o.value} value={o.value}>
-              <option key={o.value} value={o.value}>
+              {o.label}
-                {o.label}
+            </option>
-              </option>
+          ))}
-            ))}
+        </select>
-          </select>
+        <select
-          <select
+          value={type}
-            value={type}
+          onChange={(e) => setType(e.target.value)}
-            onChange={(e) => setType(e.target.value)}
+          className="rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1.5 text-sm outline-none focus:border-neutral-400"
-            className={inputClass}
+        >
-          >
+          {TYPE_OPTIONS.map((o) => (
-            {TYPE_OPTIONS.map((o) => (
+            <option key={o.value} value={o.value}>
-              <option key={o.value} value={o.value}>
+              {o.label}
-                {o.label}
+            </option>
-              </option>
+          ))}
-            ))}
+        </select>
-          </select>
-        </div>
       </div>
 
       <div className="mt-4">
         {isLoading ? (
-          <SkeletonTable rows={5} />
+          <div className="py-12 text-center text-sm text-neutral-400">
+            Laden...
+          </div>
         ) : cases.length === 0 ? (
-          <EmptyState
+          <div className="py-12 text-center text-sm text-neutral-400">
-            icon={FolderOpen}
+            Keine Akten gefunden.
-            title="Keine Akten gefunden"
+          </div>
-            description={
-              search || status || type
-                ? "Versuchen Sie andere Suchkriterien."
-                : "Erstellen Sie Ihre erste Akte, um loszulegen."
-            }
-            action={
-              !search && !status && !type ? (
-                <Link
-                  href="/cases/new"
-                  className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800"
-                >
-                  <Plus className="h-4 w-4" />
-                  Neue Akte anlegen
-                </Link>
-              ) : undefined
-            }
-          />
         ) : (
-          <div className="-mx-4 overflow-x-auto sm:mx-0">
+          <div className="overflow-hidden rounded-md border border-neutral-200 bg-white">
-            <div className="min-w-[640px] sm:min-w-0">
+            <table className="w-full text-sm">
-              <div className="overflow-hidden rounded-md border border-neutral-200 bg-white">
+              <thead>
-                <table className="w-full text-sm">
+                <tr className="border-b border-neutral-100 text-left text-xs font-medium uppercase tracking-wider text-neutral-400">
-                  <thead>
+                  <th className="px-4 py-2.5">Aktenzeichen</th>
-                    <tr className="border-b border-neutral-100 text-left text-xs font-medium uppercase tracking-wider text-neutral-400">
+                  <th className="px-4 py-2.5">Titel</th>
-                      <th className="px-4 py-2.5">Aktenzeichen</th>
+                  <th className="px-4 py-2.5">Typ</th>
-                      <th className="px-4 py-2.5">Titel</th>
+                  <th className="px-4 py-2.5">Gericht</th>
-                      <th className="hidden px-4 py-2.5 md:table-cell">Typ</th>
+                  <th className="px-4 py-2.5">Status</th>
-                      <th className="hidden px-4 py-2.5 lg:table-cell">
+                  <th className="px-4 py-2.5">Erstellt</th>
-                        Gericht
+                </tr>
-                      </th>
+              </thead>
-                      <th className="px-4 py-2.5">Status</th>
+              <tbody className="divide-y divide-neutral-100">
-                      <th className="hidden px-4 py-2.5 sm:table-cell">
+                {cases.map((c) => (
-                        Erstellt
+                  <tr
-                      </th>
+                    key={c.id}
-                    </tr>
+                    onClick={() => router.push(`/cases/${c.id}`)}
-                  </thead>
+                    className="cursor-pointer hover:bg-neutral-50"
-                  <tbody className="divide-y divide-neutral-100">
+                  >
-                    {cases.map((c) => (
+                    <td className="px-4 py-2.5 font-medium text-neutral-900">
-                      <tr
+                      {c.case_number}
-                        key={c.id}
+                    </td>
-                        onClick={() => router.push(`/cases/${c.id}`)}
+                    <td className="px-4 py-2.5 text-neutral-700">{c.title}</td>
-                        className="cursor-pointer transition-colors hover:bg-neutral-50"
+                    <td className="px-4 py-2.5 text-neutral-500">
+                      {c.case_type ?? "-"}
+                    </td>
+                    <td className="px-4 py-2.5 text-neutral-500">
+                      {c.court ?? "-"}
+                    </td>
+                    <td className="px-4 py-2.5">
+                      <span
+                        className={`inline-block rounded-full px-2 py-0.5 text-xs font-medium ${STATUS_BADGE[c.status] ?? "bg-neutral-100 text-neutral-500"}`}
                       >
-                        <td className="whitespace-nowrap px-4 py-2.5 font-medium text-neutral-900">
+                        {c.status}
-                          {c.case_number}
+                      </span>
-                        </td>
+                    </td>
-                        <td className="max-w-[200px] truncate px-4 py-2.5 text-neutral-700">
+                    <td className="px-4 py-2.5 text-neutral-400">
-                          {c.title}
+                      {new Date(c.created_at).toLocaleDateString("de-DE")}
-                        </td>
+                    </td>
-                        <td className="hidden px-4 py-2.5 text-neutral-500 md:table-cell">
+                  </tr>
-                          {c.case_type ?? "-"}
+                ))}
-                        </td>
+              </tbody>
-                        <td className="hidden px-4 py-2.5 text-neutral-500 lg:table-cell">
+            </table>
-                          {c.court ?? "-"}
-                        </td>
-                        <td className="px-4 py-2.5">
-                          <span
-                            className={`inline-block rounded-full px-2 py-0.5 text-xs font-medium ${STATUS_BADGE[c.status] ?? "bg-neutral-100 text-neutral-500"}`}
-                          >
-                            {STATUS_LABEL[c.status] ?? c.status}
-                          </span>
-                        </td>
-                        <td className="hidden whitespace-nowrap px-4 py-2.5 text-neutral-400 sm:table-cell">
-                          {new Date(c.created_at).toLocaleDateString("de-DE")}
-                        </td>
-                      </tr>
-                    ))}
-                  </tbody>
-                </table>
-              </div>
-            </div>
           </div>
         )}
       </div>

frontend/src/app/(app)/dashboard/page.tsx

@@ -8,71 +8,35 @@ import { CaseOverviewGrid } from "@/components/dashboard/CaseOverviewGrid";
 import { UpcomingTimeline } from "@/components/dashboard/UpcomingTimeline";
 import { AISummaryCard } from "@/components/dashboard/AISummaryCard";
 import { QuickActions } from "@/components/dashboard/QuickActions";
-import { Skeleton, SkeletonCard } from "@/components/ui/Skeleton";
+import { Loader2 } from "lucide-react";
-import { AlertTriangle, RefreshCw } from "lucide-react";
-
-function DashboardSkeleton() {
-  return (
-    <div className="mx-auto max-w-6xl space-y-6">
-      <div>
-        <Skeleton className="h-5 w-28" />
-        <Skeleton className="mt-2 h-3.5 w-52" />
-      </div>
-      <div className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-3">
-        {[1, 2, 3].map((i) => (
-          <Skeleton key={i} className="h-28 rounded-xl" />
-        ))}
-      </div>
-      <div className="grid grid-cols-1 gap-6 lg:grid-cols-3">
-        <div className="lg:col-span-2">
-          <SkeletonCard className="min-h-[200px]" />
-        </div>
-        <div className="space-y-6">
-          <SkeletonCard />
-          <SkeletonCard />
-          <SkeletonCard />
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
 
 export default function DashboardPage() {
-  const { data, isLoading, error, refetch } = useQuery({
+  const { data, isLoading, error } = useQuery({
     queryKey: ["dashboard"],
     queryFn: () => api.get<DashboardData>("/dashboard"),
     refetchInterval: 60_000,
   });
 
   if (isLoading) {
-    return <DashboardSkeleton />;
+    return (
+      <div className="flex h-full items-center justify-center">
+        <Loader2 className="h-6 w-6 animate-spin text-neutral-400" />
+      </div>
+    );
   }
 
   if (error || !data) {
     return (
-      <div className="mx-auto max-w-md py-16 text-center">
+      <div className="flex h-full items-center justify-center">
-        <div className="mx-auto mb-3 rounded-xl bg-red-50 p-3 w-fit">
+        <p className="text-sm text-neutral-500">
-          <AlertTriangle className="h-6 w-6 text-red-500" />
+          Dashboard konnte nicht geladen werden.
-        </div>
-        <h2 className="text-sm font-medium text-neutral-900">
-          Dashboard konnte nicht geladen werden
-        </h2>
-        <p className="mt-1 text-sm text-neutral-500">
-          Bitte versuchen Sie es erneut oder prüfen Sie Ihre Verbindung.
         </p>
-        <button
-          onClick={() => refetch()}
-          className="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800"
-        >
-          <RefreshCw className="h-3.5 w-3.5" />
-          Erneut laden
-        </button>
       </div>
     );
   }
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in mx-auto max-w-6xl space-y-6">
+    <div className="mx-auto max-w-6xl space-y-6">
       <div>
         <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">Dashboard</h1>
         <p className="mt-0.5 text-sm text-neutral-500">
@@ -80,15 +44,20 @@ export default function DashboardPage() {
         </p>
       </div>
 
+      {/* Traffic Lights — the hero section */}
       <DeadlineTrafficLights data={data.deadline_summary} />
 
+      {/* Main content grid */}
       <div className="grid grid-cols-1 gap-6 lg:grid-cols-3">
+        {/* Left column: Timeline (takes 2 cols) */}
         <div className="lg:col-span-2">
           <UpcomingTimeline
             deadlines={data.upcoming_deadlines}
             appointments={data.upcoming_appointments}
           />
         </div>
+
+        {/* Right column: Case overview, AI summary, Quick actions */}
         <div className="space-y-6">
           <CaseOverviewGrid data={data.case_summary} />
           <AISummaryCard data={data} />

frontend/src/app/(app)/fristen/page.tsx

@@ -20,12 +20,12 @@ export default function FristenPage() {
   });
 
   return (
-    <div className="animate-fade-in space-y-4">
+    <div className="space-y-4">
-      <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+      <div className="flex items-center justify-between">
         <div>
           <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">Fristen</h1>
           <p className="mt-0.5 text-sm text-neutral-500">
-            Alle Fristen im Überblick
+            Alle Fristen im Uberblick
           </p>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-2">

frontend/src/app/(app)/fristen/rechner/page.tsx

@@ -6,20 +6,18 @@ import Link from "next/link";
 
 export default function FristenrechnerPage() {
   return (
-    <div className="animate-fade-in space-y-4">
+    <div className="space-y-4">
       <div>
         <Link
           href="/fristen"
-          className="mb-2 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
+          className="mb-2 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 hover:text-neutral-700"
         >
           <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" />
-          Zurück zu Fristen
+          Zuruck zu Fristen
         </Link>
-        <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">
+        <h1 className="text-lg font-semibold text-neutral-900">Fristenrechner</h1>
-          Fristenrechner
-        </h1>
         <p className="mt-0.5 text-sm text-neutral-500">
-          Berechnen Sie Fristen basierend auf Verfahrensart und Auslösedatum
+          Berechnen Sie Fristen basierend auf Verfahrensart und Auslosedatum
         </p>
       </div>
       <DeadlineCalculator />

frontend/src/app/(app)/layout.tsx

@@ -13,7 +13,7 @@ export default function AppLayout({
       <Sidebar />
       <div className="flex flex-1 flex-col overflow-hidden">
         <Header />
-        <main className="flex-1 overflow-y-auto p-4 sm:p-6">{children}</main>
+        <main className="flex-1 overflow-y-auto p-6">{children}</main>
       </div>
     </div>
   );

frontend/src/app/globals.css

@@ -10,19 +10,6 @@ body {
   -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
 }
 
-/* Focus-visible ring for accessibility */
-*:focus-visible {
-  outline: 2px solid #404040;
-  outline-offset: 2px;
-  border-radius: 4px;
-}
-
-input:focus-visible,
-select:focus-visible,
-textarea:focus-visible {
-  outline: none;
-}
-
 @keyframes count-up {
   0% {
     transform: translateY(8px);
@@ -37,31 +24,3 @@ textarea:focus-visible {
 .animate-count-up {
   animation: count-up 0.3s ease-out;
 }
-
-@keyframes fade-in {
-  0% {
-    opacity: 0;
-    transform: translateY(4px);
-  }
-  100% {
-    opacity: 1;
-    transform: translateY(0);
-  }
-}
-
-.animate-fade-in {
-  animation: fade-in 0.2s ease-out;
-}
-
-@keyframes slide-in-left {
-  0% {
-    transform: translateX(-100%);
-  }
-  100% {
-    transform: translateX(0);
-  }
-}
-
-.animate-slide-in-left {
-  animation: slide-in-left 0.2s ease-out;
-}

frontend/src/components/ai/ExtractionForm.tsx

@@ -13,9 +13,6 @@ interface ExtractionFormProps {
   isLoading: boolean;
 }
 
-const inputClass =
-  "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-2 text-sm text-neutral-900 outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
-
 export function ExtractionForm({
   cases,
   selectedCaseId,
@@ -66,10 +63,10 @@ export function ExtractionForm({
           id="case-select"
           value={selectedCaseId}
           onChange={(e) => onCaseChange(e.target.value)}
-          className={inputClass}
+          className="w-full rounded-md border border-neutral-300 bg-white px-3 py-2 text-sm text-neutral-900 focus:border-neutral-500 focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-neutral-500"
           disabled={isLoading}
         >
-          <option value="">Akte auswählen...</option>
+          <option value="">Akte auswaehlen...</option>
           {cases.map((c) => (
             <option key={c.id} value={c.id}>
               {c.case_number} - {c.title}
@@ -98,7 +95,7 @@ export function ExtractionForm({
               type="button"
               onClick={removeFile}
               disabled={isLoading}
-              className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-200 hover:text-neutral-600"
+              className="rounded p-1 text-neutral-400 hover:bg-neutral-200 hover:text-neutral-600"
             >
               <X className="h-4 w-4" />
             </button>
@@ -145,10 +142,10 @@ export function ExtractionForm({
             setText(e.target.value);
             if (e.target.value.trim()) setFile(null);
           }}
-          placeholder="Gerichtsschriftsatz, Beschluss oder sonstigen Text hier einfügen..."
+          placeholder="Gerichtsschriftsatz, Beschluss oder sonstigen Text hier einfuegen..."
           rows={6}
           disabled={isLoading}
-          className={`${inputClass} resize-y placeholder:text-neutral-400 disabled:opacity-50`}
+          className="w-full rounded-md border border-neutral-300 px-3 py-2 text-sm text-neutral-900 placeholder:text-neutral-400 focus:border-neutral-500 focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-neutral-500 disabled:opacity-50"
         />
       </div>
 

frontend/src/components/ai/ExtractionResults.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { useState } from "react";
-import { Trash2, Check, Pencil, X, Loader2, Brain } from "lucide-react";
+import { Trash2, Check, Pencil, X, Loader2 } from "lucide-react";
 import type { ExtractedDeadline } from "@/lib/types";
 
 interface ExtractionResultsProps {
@@ -22,9 +22,6 @@ function confidenceLabel(confidence: number): string {
   return "Niedrig";
 }
 
-const editInputClass =
-  "w-full rounded border border-neutral-300 px-2 py-1 text-sm outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
-
 export function ExtractionResults({
   deadlines: initialDeadlines,
   onAdopt,
@@ -59,11 +56,8 @@ export function ExtractionResults({
 
   if (deadlines.length === 0) {
     return (
-      <div className="flex flex-col items-center py-8 text-center">
+      <div className="rounded-md border border-neutral-200 bg-neutral-50 p-6 text-center">
-        <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+        <p className="text-sm text-neutral-500">
-          <Brain className="h-5 w-5 text-neutral-400" />
-        </div>
-        <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
           Keine Fristen gefunden. Alle extrahierten Fristen wurden entfernt.
         </p>
       </div>
@@ -72,7 +66,7 @@ export function ExtractionResults({
 
   return (
     <div className="space-y-4">
-      <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+      <div className="flex items-center justify-between">
         <h3 className="text-sm font-medium text-neutral-900">
           {deadlines.length} Frist{deadlines.length !== 1 ? "en" : ""} erkannt
         </h3>
@@ -84,19 +78,18 @@ export function ExtractionResults({
           {isAdopting ? (
             <>
               <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" />
-              Übernehme...
+              Uebernehme...
             </>
           ) : (
             <>
               <Check className="h-4 w-4" />
-              Fristen übernehmen
+              Fristen uebernehmen
             </>
           )}
         </button>
       </div>
 
-      {/* Mobile: card layout, Desktop: table */}
+      <div className="overflow-hidden rounded-md border border-neutral-200">
-      <div className="hidden overflow-hidden rounded-md border border-neutral-200 sm:block">
         <table className="w-full text-sm">
           <thead>
             <tr className="border-b border-neutral-200 bg-neutral-50">
@@ -104,7 +97,7 @@ export function ExtractionResults({
                 Frist
               </th>
               <th className="px-4 py-2.5 text-left font-medium text-neutral-700">
-                Fälligkeitsdatum
+                Faelligkeitsdatum
               </th>
               <th className="px-4 py-2.5 text-left font-medium text-neutral-700">
                 Rechtsgrundlage
@@ -112,7 +105,7 @@ export function ExtractionResults({
               <th className="px-4 py-2.5 text-left font-medium text-neutral-700">
                 Konfidenz
               </th>
-              <th className="hidden px-4 py-2.5 text-left font-medium text-neutral-700 lg:table-cell">
+              <th className="px-4 py-2.5 text-left font-medium text-neutral-700">
                 Quellenangabe
               </th>
               <th className="px-4 py-2.5 text-right font-medium text-neutral-700">
@@ -124,7 +117,7 @@ export function ExtractionResults({
             {deadlines.map((d, i) => (
               <tr
                 key={i}
-                className="border-b border-neutral-100 transition-colors last:border-b-0 hover:bg-neutral-50"
+                className="border-b border-neutral-100 last:border-b-0"
               >
                 {editingIndex === i && editForm ? (
                   <>
@@ -134,7 +127,7 @@ export function ExtractionResults({
                         onChange={(e) =>
                           setEditForm({ ...editForm, title: e.target.value })
                         }
-                        className={editInputClass}
+                        className="w-full rounded border border-neutral-300 px-2 py-1 text-sm"
                       />
                     </td>
                     <td className="px-4 py-2">
@@ -147,7 +140,7 @@ export function ExtractionResults({
                             due_date: e.target.value || null,
                           })
                         }
-                        className={editInputClass}
+                        className="rounded border border-neutral-300 px-2 py-1 text-sm"
                       />
                     </td>
                     <td className="px-4 py-2">
@@ -159,7 +152,7 @@ export function ExtractionResults({
                             rule_reference: e.target.value,
                           })
                         }
-                        className={editInputClass}
+                        className="w-full rounded border border-neutral-300 px-2 py-1 text-sm"
                       />
                     </td>
                     <td className="px-4 py-2">
@@ -169,21 +162,21 @@ export function ExtractionResults({
                         {confidenceLabel(editForm.confidence)}
                       </span>
                     </td>
-                    <td className="hidden px-4 py-2 text-xs text-neutral-500 lg:table-cell">
+                    <td className="px-4 py-2 text-xs text-neutral-500">
                       {editForm.source_quote}
                     </td>
                     <td className="px-4 py-2 text-right">
                       <div className="flex items-center justify-end gap-1">
                         <button
                           onClick={saveEdit}
-                          className="rounded p-1 text-green-600 transition-colors hover:bg-green-50"
+                          className="rounded p-1 text-green-600 hover:bg-green-50"
                           title="Speichern"
                         >
                           <Check className="h-4 w-4" />
                         </button>
                         <button
                           onClick={cancelEdit}
-                          className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-100"
+                          className="rounded p-1 text-neutral-400 hover:bg-neutral-100"
                           title="Abbrechen"
                         >
                           <X className="h-4 w-4" />
@@ -212,21 +205,21 @@ export function ExtractionResults({
                         {Math.round(d.confidence * 100)}%
                       </span>
                     </td>
-                    <td className="hidden max-w-48 truncate px-4 py-2.5 text-xs text-neutral-500 lg:table-cell">
+                    <td className="max-w-48 truncate px-4 py-2.5 text-xs text-neutral-500">
                       {d.source_quote || "-"}
                     </td>
                     <td className="px-4 py-2.5 text-right">
                       <div className="flex items-center justify-end gap-1">
                         <button
                           onClick={() => startEdit(i)}
-                          className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600"
+                          className="rounded p-1 text-neutral-400 hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600"
                           title="Bearbeiten"
                         >
                           <Pencil className="h-3.5 w-3.5" />
                         </button>
                         <button
                           onClick={() => removeDeadline(i)}
-                          className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600"
+                          className="rounded p-1 text-neutral-400 hover:bg-red-50 hover:text-red-600"
                           title="Entfernen"
                         >
                           <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -240,53 +233,6 @@ export function ExtractionResults({
           </tbody>
         </table>
       </div>
-
-      {/* Mobile card layout */}
-      <div className="space-y-3 sm:hidden">
-        {deadlines.map((d, i) => (
-          <div
-            key={i}
-            className="rounded-md border border-neutral-200 bg-white p-4"
-          >
-            <div className="flex items-start justify-between gap-2">
-              <p className="text-sm font-medium text-neutral-900">{d.title}</p>
-              <div className="flex shrink-0 items-center gap-1">
-                <button
-                  onClick={() => startEdit(i)}
-                  className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600"
-                >
-                  <Pencil className="h-3.5 w-3.5" />
-                </button>
-                <button
-                  onClick={() => removeDeadline(i)}
-                  className="rounded p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600"
-                >
-                  <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
-                </button>
-              </div>
-            </div>
-            <div className="mt-2 flex flex-wrap gap-2 text-xs text-neutral-500">
-              <span>
-                {d.due_date
-                  ? new Date(d.due_date).toLocaleDateString("de-DE")
-                  : `${d.duration_value} ${d.duration_unit}`}
-              </span>
-              {d.rule_reference && (
-                <>
-                  <span>·</span>
-                  <span>{d.rule_reference}</span>
-                </>
-              )}
-              <span
-                className={`rounded-full px-2 py-0.5 font-medium ${confidenceColor(d.confidence)}`}
-              >
-                {confidenceLabel(d.confidence)} {Math.round(d.confidence * 100)}
-                %
-              </span>
-            </div>
-          </div>
-        ))}
-      </div>
     </div>
   );
 }

frontend/src/components/cases/CaseForm.tsx

@@ -3,12 +3,12 @@
 import { useState } from "react";
 
 const TYPE_OPTIONS = [
-  { value: "", label: "-- Typ wählen --" },
+  { value: "", label: "-- Typ wahlen --" },
   { value: "INF", label: "Verletzungsklage (INF)" },
   { value: "REV", label: "Widerruf (REV)" },
-  { value: "CCR", label: "Einstweilige Verfügung (CCR)" },
+  { value: "CCR", label: "Einstweilige Verfugung (CCR)" },
   { value: "APP", label: "Berufung (APP)" },
-  { value: "PI", label: "Vorläufiger Rechtsschutz (PI)" },
+  { value: "PI", label: "Vorlaufiger Rechtsschutz (PI)" },
   { value: "ZPO_CIVIL", label: "ZPO Zivilverfahren" },
 ];
 
@@ -43,23 +43,8 @@ export function CaseForm({
     status: initialData?.status ?? "active",
   });
 
-  const [errors, setErrors] = useState<Partial<Record<keyof CaseFormData, string>>>({});
-
-  function validate(): boolean {
-    const newErrors: Partial<Record<keyof CaseFormData, string>> = {};
-    if (!form.case_number.trim()) {
-      newErrors.case_number = "Aktenzeichen ist erforderlich";
-    }
-    if (!form.title.trim()) {
-      newErrors.title = "Titel ist erforderlich";
-    }
-    setErrors(newErrors);
-    return Object.keys(newErrors).length === 0;
-  }
-
   function handleSubmit(e: React.FormEvent) {
     e.preventDefault();
-    if (!validate()) return;
     const data: CaseFormData = {
       ...form,
       case_type: form.case_type || undefined,
@@ -71,31 +56,26 @@ export function CaseForm({
 
   function update(field: keyof CaseFormData, value: string) {
     setForm((prev) => ({ ...prev, [field]: value }));
-    if (errors[field]) {
-      setErrors((prev) => ({ ...prev, [field]: undefined }));
-    }
   }
 
   const inputClass =
-    "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-1.5 text-sm outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
+    "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-1.5 text-sm outline-none focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
 
   return (
     <form onSubmit={handleSubmit} className="space-y-4">
-      <div className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-2">
+      <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
         <div>
           <label className="mb-1 block text-sm font-medium text-neutral-700">
             Aktenzeichen *
           </label>
           <input
             type="text"
+            required
             value={form.case_number}
             onChange={(e) => update("case_number", e.target.value)}
             placeholder="z.B. 2026/001"
-            className={`${inputClass} ${errors.case_number ? "border-red-300 focus:border-red-400 focus:ring-red-400" : ""}`}
+            className={inputClass}
           />
-          {errors.case_number && (
-            <p className="mt-1 text-xs text-red-600">{errors.case_number}</p>
-          )}
         </div>
         <div>
           <label className="mb-1 block text-sm font-medium text-neutral-700">
@@ -107,7 +87,7 @@ export function CaseForm({
             className={inputClass}
           >
             <option value="active">Aktiv</option>
-            <option value="pending">Anhängig</option>
+            <option value="pending">Anhangig</option>
             <option value="closed">Geschlossen</option>
           </select>
         </div>
@@ -119,17 +99,15 @@ export function CaseForm({
         </label>
         <input
           type="text"
+          required
           value={form.title}
           onChange={(e) => update("title", e.target.value)}
           placeholder="Bezeichnung der Akte"
-          className={`${inputClass} ${errors.title ? "border-red-300 focus:border-red-400 focus:ring-red-400" : ""}`}
+          className={inputClass}
         />
-        {errors.title && (
-          <p className="mt-1 text-xs text-red-600">{errors.title}</p>
-        )}
       </div>
 
-      <div className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-2">
+      <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
         <div>
           <label className="mb-1 block text-sm font-medium text-neutral-700">
             Verfahrensart
@@ -154,7 +132,7 @@ export function CaseForm({
             type="text"
             value={form.court}
             onChange={(e) => update("court", e.target.value)}
-            placeholder="z.B. UPC München Zentralkammer"
+            placeholder="z.B. UPC Munich Central Division"
             className={inputClass}
           />
         </div>
@@ -177,7 +155,7 @@ export function CaseForm({
         <button
           type="submit"
           disabled={isSubmitting}
-          className="rounded-md bg-neutral-900 px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800 disabled:opacity-50"
+          className="rounded-md bg-neutral-900 px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-white hover:bg-neutral-800 disabled:opacity-50"
         >
           {isSubmitting ? "Speichern..." : submitLabel}
         </button>

frontend/src/components/cases/CaseTimeline.tsx

@@ -3,7 +3,6 @@
 import type { CaseEvent } from "@/lib/types";
 import { format } from "date-fns";
 import { de } from "date-fns/locale";
-import { Activity } from "lucide-react";
 
 const EVENT_ICONS: Record<string, string> = {
   case_created: "bg-emerald-500",
@@ -21,14 +20,9 @@ interface CaseTimelineProps {
 export function CaseTimeline({ events }: CaseTimelineProps) {
   if (events.length === 0) {
     return (
-      <div className="flex flex-col items-center py-8 text-center">
+      <p className="py-8 text-center text-sm text-neutral-400">
-        <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+        Keine Ereignisse vorhanden.
-          <Activity className="h-5 w-5 text-neutral-400" />
+      </p>
-        </div>
-        <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
-          Keine Ereignisse vorhanden.
-        </p>
-      </div>
     );
   }
 

frontend/src/components/cases/PartyList.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import { useState } from "react";
 import { toast } from "sonner";
 import { api } from "@/lib/api";
 import type { Party } from "@/lib/types";
-import { Plus, Trash2, X, Users } from "lucide-react";
+import { Plus, Trash2, X } from "lucide-react";
 
 interface PartyListProps {
   caseId: string;
@@ -19,16 +19,13 @@ interface PartyFormData {
 }
 
 const ROLE_OPTIONS = [
-  "Kläger",
+  "Klager",
   "Beklagter",
   "Nebenintervenient",
   "Patentinhaber",
   "Streithelfer",
 ];
 
-const inputClass =
-  "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-1.5 text-sm outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
-
 export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
   const queryClient = useQueryClient();
   const [showForm, setShowForm] = useState(false);
@@ -47,11 +44,11 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
       }),
     onSuccess: () => {
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["case", caseId] });
-      toast.success("Partei hinzugefügt");
+      toast.success("Partei hinzugefugt");
       setShowForm(false);
       setForm({ name: "", role: "", representative: "" });
     },
-    onError: () => toast.error("Fehler beim Hinzufügen"),
+    onError: () => toast.error("Fehler beim Hinzufugen"),
   });
 
   const deleteMutation = useMutation({
@@ -63,6 +60,9 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
     onError: () => toast.error("Fehler beim Entfernen"),
   });
 
+  const inputClass =
+    "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-1.5 text-sm outline-none focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
+
   return (
     <div>
       <div className="flex items-center justify-between">
@@ -72,37 +72,25 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
         {!showForm && (
           <button
             onClick={() => setShowForm(true)}
-            className="inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
+            className="inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 hover:text-neutral-700"
           >
             <Plus className="h-3.5 w-3.5" />
-            Hinzufügen
+            Hinzufugen
           </button>
         )}
       </div>
 
       {parties.length === 0 && !showForm && (
-        <div className="mt-4 flex flex-col items-center py-6 text-center">
+        <p className="mt-4 py-4 text-center text-sm text-neutral-400">
-          <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+          Keine Parteien vorhanden.
-            <Users className="h-5 w-5 text-neutral-400" />
+        </p>
-          </div>
-          <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
-            Keine Parteien vorhanden.
-          </p>
-          <button
-            onClick={() => setShowForm(true)}
-            className="mt-3 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-neutral-500 transition-colors hover:text-neutral-700"
-          >
-            <Plus className="h-3.5 w-3.5" />
-            Erste Partei hinzufügen
-          </button>
-        </div>
       )}
 
       <div className="mt-3 space-y-2">
         {parties.map((party) => (
           <div
             key={party.id}
-            className="flex items-center justify-between rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-4 py-2.5 transition-colors hover:bg-neutral-50"
+            className="flex items-center justify-between rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-4 py-2.5"
           >
             <div>
               <p className="text-sm font-medium text-neutral-900">
@@ -117,7 +105,7 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
             </div>
             <button
               onClick={() => deleteMutation.mutate(party.id)}
-              className="rounded p-1 text-neutral-300 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-red-500"
+              className="rounded p-1 text-neutral-300 hover:bg-neutral-100 hover:text-red-500"
               title="Partei entfernen"
             >
               <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -134,7 +122,7 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
             </span>
             <button
               onClick={() => setShowForm(false)}
-              className="text-neutral-400 transition-colors hover:text-neutral-600"
+              className="text-neutral-400 hover:text-neutral-600"
             >
               <X className="h-4 w-4" />
             </button>
@@ -142,22 +130,19 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
           <form
             onSubmit={(e) => {
               e.preventDefault();
-              if (!form.name.trim()) {
-                toast.error("Bitte Namen eingeben");
-                return;
-              }
               addMutation.mutate(form);
             }}
             className="mt-3 space-y-3"
           >
             <input
               type="text"
+              required
               placeholder="Name der Partei"
               value={form.name}
               onChange={(e) => setForm({ ...form, name: e.target.value })}
               className={inputClass}
             />
-            <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2">
+            <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
               <select
                 value={form.role}
                 onChange={(e) => setForm({ ...form, role: e.target.value })}
@@ -184,9 +169,9 @@ export function PartyList({ caseId, parties }: PartyListProps) {
               <button
                 type="submit"
                 disabled={addMutation.isPending}
-                className="rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800 disabled:opacity-50"
+                className="rounded-md bg-neutral-900 px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-white hover:bg-neutral-800 disabled:opacity-50"
               >
-                {addMutation.isPending ? "Speichern..." : "Hinzufügen"}
+                {addMutation.isPending ? "..." : "Hinzufugen"}
               </button>
             </div>
           </form>

frontend/src/components/dashboard/QuickActions.tsx

@@ -6,19 +6,19 @@ import { FolderPlus, Clock, Sparkles, CalendarSync } from "lucide-react";
 const actions = [
   {
     label: "Neue Akte",
-    href: "/cases/new",
+    href: "/akten?new=1",
     icon: FolderPlus,
     color: "text-blue-600 bg-blue-50 hover:bg-blue-100",
   },
   {
     label: "Frist eintragen",
-    href: "/fristen",
+    href: "/fristen?new=1",
     icon: Clock,
     color: "text-amber-600 bg-amber-50 hover:bg-amber-100",
   },
   {
     label: "AI Analyse",
-    href: "/ai/extract",
+    href: "/ai",
     icon: Sparkles,
     color: "text-violet-600 bg-violet-50 hover:bg-violet-100",
   },

frontend/src/components/deadlines/DeadlineCalculator.tsx

@@ -2,19 +2,10 @@
 
 import { useQuery, useMutation } from "@tanstack/react-query";
 import { api } from "@/lib/api";
-import type {
+import type { ProceedingType, CalculateResponse, CalculatedDeadline } from "@/lib/types";
-  ProceedingType,
-  CalculateResponse,
-  CalculatedDeadline,
-} from "@/lib/types";
 import { format, parseISO, isPast, isThisWeek } from "date-fns";
 import { de } from "date-fns/locale";
-import {
+import { Calculator, Calendar, ArrowRight, AlertTriangle } from "lucide-react";
-  Calculator,
-  Calendar,
-  ArrowRight,
-  AlertTriangle,
-} from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
 
 function getTimelineUrgency(dueDate: string): "red" | "amber" | "green" {
@@ -30,9 +21,6 @@ const dotColors = {
   green: "bg-green-500",
 };
 
-const inputClass =
-  "w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-2 text-sm text-neutral-900 outline-none transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400";
-
 export function DeadlineCalculator() {
   const [proceedingType, setProceedingType] = useState("");
   const [triggerDate, setTriggerDate] = useState("");
@@ -43,10 +31,8 @@ export function DeadlineCalculator() {
   });
 
   const calculateMutation = useMutation({
-    mutationFn: (params: {
+    mutationFn: (params: { proceeding_type: string; trigger_event_date: string }) =>
-      proceeding_type: string;
+      api.post<CalculateResponse>("/api/deadlines/calculate", params),
-      trigger_event_date: string;
-    }) => api.post<CalculateResponse>("/api/deadlines/calculate", params),
   });
 
   function handleCalculate(e: React.FormEvent) {
@@ -63,10 +49,7 @@ export function DeadlineCalculator() {
   return (
     <div className="space-y-6">
       {/* Input form */}
-      <form
+      <form onSubmit={handleCalculate} className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-5">
-        onSubmit={handleCalculate}
-        className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-5"
-      >
         <div className="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-neutral-900">
           <Calculator className="h-4 w-4" />
           Fristenberechnung
@@ -80,9 +63,9 @@ export function DeadlineCalculator() {
               value={proceedingType}
               onChange={(e) => setProceedingType(e.target.value)}
               disabled={typesLoading}
-              className={inputClass}
+              className="w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-2 text-sm text-neutral-900"
             >
-              <option value="">Bitte wählen...</option>
+              <option value="">Bitte wahlen...</option>
               {proceedingTypes?.map((pt) => (
                 <option key={pt.id} value={pt.code}>
                   {pt.name} ({pt.code})
@@ -92,23 +75,19 @@ export function DeadlineCalculator() {
           </div>
           <div>
             <label className="mb-1 block text-xs font-medium text-neutral-500">
-              Auslösedatum
+              Auslosedatum
             </label>
             <input
               type="date"
               value={triggerDate}
               onChange={(e) => setTriggerDate(e.target.value)}
-              className={inputClass}
+              className="w-full rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-3 py-2 text-sm text-neutral-900"
             />
           </div>
           <div className="flex items-end">
             <button
               type="submit"
-              disabled={
+              disabled={!proceedingType || !triggerDate || calculateMutation.isPending}
-                !proceedingType ||
-                !triggerDate ||
-                calculateMutation.isPending
-              }
               className="flex w-full items-center justify-center gap-2 rounded-md bg-neutral-900 px-4 py-2 text-sm font-medium text-white transition-colors hover:bg-neutral-800 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50"
             >
               {calculateMutation.isPending ? "Berechne..." : "Berechnen"}
@@ -122,22 +101,20 @@ export function DeadlineCalculator() {
       {calculateMutation.isError && (
         <div className="flex items-center gap-2 rounded-lg border border-red-200 bg-red-50 px-4 py-3 text-sm text-red-700">
           <AlertTriangle className="h-4 w-4 shrink-0" />
-          Fehler bei der Berechnung. Bitte Eingaben prüfen.
+          Fehler bei der Berechnung. Bitte Eingaben prufen.
         </div>
       )}
 
       {/* Results */}
       {results && results.deadlines && (
-        <div className="animate-fade-in space-y-3">
+        <div className="space-y-3">
           <div className="flex items-center justify-between">
             <h3 className="text-sm font-medium text-neutral-900">
               Berechnete Fristen
             </h3>
             <span className="text-xs text-neutral-500">
               {results.deadlines.length} Fristen ab{" "}
-              {format(parseISO(results.trigger_event_date), "dd. MMM yyyy", {
+              {format(parseISO(results.trigger_event_date), "dd. MMM yyyy", { locale: de })}
-                locale: de,
-              })}
             </span>
           </div>
 
@@ -152,16 +129,15 @@ export function DeadlineCalculator() {
                   key={d.rule_id}
                   className={`flex gap-3 px-4 py-3 ${!isLast ? "border-b border-neutral-100" : ""}`}
                 >
+                  {/* Timeline dot + line */}
                   <div className="flex flex-col items-center pt-1">
-                    <div
+                    <div className={`h-2.5 w-2.5 shrink-0 rounded-full ${dotColors[urgency]}`} />
-                      className={`h-2.5 w-2.5 shrink-0 rounded-full ${dotColors[urgency]}`}
+                    {!isLast && <div className="mt-1 w-px flex-1 bg-neutral-200" />}
-                    />
-                    {!isLast && (
-                      <div className="mt-1 w-px flex-1 bg-neutral-200" />
-                    )}
                   </div>
+
+                  {/* Content */}
                   <div className="min-w-0 flex-1">
-                    <div className="flex flex-col gap-1 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between sm:gap-2">
+                    <div className="flex items-start justify-between gap-2">
                       <span className="text-sm font-medium text-neutral-900">
                         {d.title}
                       </span>
@@ -169,18 +145,13 @@ export function DeadlineCalculator() {
                         {format(parseISO(d.due_date), "dd.MM.yyyy")}
                       </span>
                     </div>
-                    <div className="mt-0.5 flex flex-wrap items-center gap-2 text-xs text-neutral-500">
+                    <div className="mt-0.5 flex items-center gap-2 text-xs text-neutral-500">
                       {d.rule_code && <span>{d.rule_code}</span>}
                       {d.was_adjusted && (
                         <>
                           {d.rule_code && <span>·</span>}
                           <span className="text-amber-600">
-                            Angepasst (Original:{" "}
+                            Angepasst (Original: {format(parseISO(d.original_due_date), "dd.MM.yyyy")})
-                            {format(
-                              parseISO(d.original_due_date),
-                              "dd.MM.yyyy",
-                            )}
-                            )
                           </span>
                         </>
                       )}
@@ -195,12 +166,10 @@ export function DeadlineCalculator() {
 
       {/* Empty state */}
       {!results && !calculateMutation.isPending && (
-        <div className="flex flex-col items-center rounded-lg border border-dashed border-neutral-300 bg-white px-6 py-12 text-center">
+        <div className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-8 text-center">
-          <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
+          <Calendar className="mx-auto h-8 w-8 text-neutral-300" />
-            <Calendar className="h-6 w-6 text-neutral-400" />
+          <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">
-          </div>
+            Verfahrensart und Auslosedatum wahlen, um Fristen zu berechnen
-          <p className="mt-3 text-sm text-neutral-500">
-            Verfahrensart und Auslösedatum wählen, um Fristen zu berechnen
           </p>
         </div>
       )}

frontend/src/components/deadlines/DeadlineList.tsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import { de } from "date-fns/locale";
 import { Check, Clock, Filter } from "lucide-react";
 import { toast } from "sonner";
 import { useState, useMemo } from "react";
-import { EmptyState } from "@/components/ui/EmptyState";
 
 type StatusFilter = "all" | "pending" | "completed" | "overdue";
 
@@ -26,7 +25,7 @@ const urgencyConfig = {
     border: "border-red-200",
     badge: "bg-red-100 text-red-700",
     dot: "bg-red-500",
-    label: "Überfällig",
+    label: "Uberschritten",
   },
   amber: {
     bg: "bg-amber-50",
@@ -44,9 +43,6 @@ const urgencyConfig = {
   },
 };
 
-const selectClass =
-  "rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1 text-sm text-neutral-700 transition-colors focus:border-neutral-400 focus:ring-1 focus:ring-neutral-400 outline-none";
-
 export function DeadlineList() {
   const queryClient = useQueryClient();
   const [statusFilter, setStatusFilter] = useState<StatusFilter>("all");
@@ -70,7 +66,7 @@ export function DeadlineList() {
       toast.success("Frist als erledigt markiert");
     },
     onError: () => {
-      toast.error("Fehler beim Abschließen der Frist");
+      toast.error("Fehler beim Abschliessen der Frist");
     },
   });
 
@@ -84,8 +80,7 @@ export function DeadlineList() {
     if (!deadlines) return [];
     return deadlines.filter((d) => {
       if (statusFilter === "pending" && d.status !== "pending") return false;
-      if (statusFilter === "completed" && d.status !== "completed")
+      if (statusFilter === "completed" && d.status !== "completed") return false;
-        return false;
       if (statusFilter === "overdue") {
         if (d.status === "completed") return false;
         if (!isPast(parseISO(d.due_date))) return false;
@@ -97,9 +92,7 @@ export function DeadlineList() {
 
   const counts = useMemo(() => {
     if (!deadlines) return { overdue: 0, thisWeek: 0, ok: 0 };
-    let overdue = 0,
+    let overdue = 0, thisWeek = 0, ok = 0;
-      thisWeek = 0,
-      ok = 0;
     for (const d of deadlines) {
       if (d.status === "completed") continue;
       const urgency = getUrgency(d);
@@ -114,10 +107,7 @@ export function DeadlineList() {
     return (
       <div className="space-y-3">
         {[1, 2, 3, 4, 5].map((i) => (
-          <div
+          <div key={i} className="h-16 animate-pulse rounded-lg bg-neutral-100" />
-            key={i}
-            className="h-16 animate-pulse rounded-lg bg-neutral-100"
-          />
         ))}
       </div>
     );
@@ -128,52 +118,42 @@ export function DeadlineList() {
       {/* Summary cards */}
       <div className="grid grid-cols-3 gap-3">
         <button
-          onClick={() =>
+          onClick={() => setStatusFilter(statusFilter === "overdue" ? "all" : "overdue")}
-            setStatusFilter(statusFilter === "overdue" ? "all" : "overdue")
+          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-colors ${
-          }
-          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-all ${
             statusFilter === "overdue"
-              ? "border-red-300 bg-red-50 ring-1 ring-red-200"
+              ? "border-red-300 bg-red-50"
               : "border-neutral-200 bg-white hover:bg-neutral-50"
           }`}
         >
-          <div className="text-2xl font-semibold tabular-nums text-red-600">
+          <div className="text-2xl font-semibold text-red-600">{counts.overdue}</div>
-            {counts.overdue}
+          <div className="text-xs text-neutral-500">Uberschritten</div>
-          </div>
-          <div className="text-xs text-neutral-500">Überfällig</div>
         </button>
         <button
-          onClick={() =>
+          onClick={() => setStatusFilter(statusFilter === "pending" ? "all" : "pending")}
-            setStatusFilter(statusFilter === "pending" ? "all" : "pending")
+          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-colors ${
-          }
-          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-all ${
             statusFilter === "pending"
-              ? "border-amber-300 bg-amber-50 ring-1 ring-amber-200"
+              ? "border-amber-300 bg-amber-50"
               : "border-neutral-200 bg-white hover:bg-neutral-50"
           }`}
         >
-          <div className="text-2xl font-semibold tabular-nums text-amber-600">
+          <div className="text-2xl font-semibold text-amber-600">{counts.thisWeek}</div>
-            {counts.thisWeek}
-          </div>
           <div className="text-xs text-neutral-500">Diese Woche</div>
         </button>
         <button
           onClick={() => setStatusFilter("all")}
-          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-all ${
+          className={`rounded-lg border p-3 text-left transition-colors ${
             statusFilter === "all"
-              ? "border-green-300 bg-green-50 ring-1 ring-green-200"
+              ? "border-green-300 bg-green-50"
               : "border-neutral-200 bg-white hover:bg-neutral-50"
           }`}
         >
-          <div className="text-2xl font-semibold tabular-nums text-green-600">
+          <div className="text-2xl font-semibold text-green-600">{counts.ok}</div>
-            {counts.ok}
-          </div>
           <div className="text-xs text-neutral-500">OK</div>
         </button>
       </div>
 
       {/* Filters */}
-      <div className="flex flex-wrap items-center gap-3">
+      <div className="flex items-center gap-3">
         <div className="flex items-center gap-1.5 text-sm text-neutral-500">
           <Filter className="h-3.5 w-3.5" />
           <span>Filter:</span>
@@ -181,18 +161,18 @@ export function DeadlineList() {
         <select
           value={statusFilter}
           onChange={(e) => setStatusFilter(e.target.value as StatusFilter)}
-          className={selectClass}
+          className="rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1 text-sm text-neutral-700"
         >
           <option value="all">Alle Status</option>
           <option value="pending">Offen</option>
           <option value="completed">Erledigt</option>
-          <option value="overdue">Überfällig</option>
+          <option value="overdue">Uberschritten</option>
         </select>
         {cases && cases.length > 0 && (
           <select
             value={caseFilter}
             onChange={(e) => setCaseFilter(e.target.value)}
-            className={selectClass}
+            className="rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1 text-sm text-neutral-700"
           >
             <option value="all">Alle Akten</option>
             {cases.map((c) => (
@@ -206,15 +186,10 @@ export function DeadlineList() {
 
       {/* Deadline list */}
       {filtered.length === 0 ? (
-        <EmptyState
+        <div className="rounded-lg border border-neutral-200 bg-white p-8 text-center">
-          icon={Clock}
+          <Clock className="mx-auto h-8 w-8 text-neutral-300" />
-          title="Keine Fristen gefunden"
+          <p className="mt-2 text-sm text-neutral-500">Keine Fristen gefunden</p>
-          description={
+        </div>
-            statusFilter !== "all" || caseFilter !== "all"
-              ? "Versuchen Sie andere Filtereinstellungen."
-              : "Es sind noch keine Fristen vorhanden."
-          }
-        />
       ) : (
         <div className="space-y-2">
           {filtered.map((deadline) => {
@@ -225,19 +200,15 @@ export function DeadlineList() {
             return (
               <div
                 key={deadline.id}
-                className={`flex items-center gap-3 rounded-lg border px-4 py-3 transition-colors ${config.bg} ${config.border}`}
+                className={`flex items-center gap-3 rounded-lg border px-4 py-3 ${config.bg} ${config.border}`}
               >
-                <div
+                <div className={`h-2.5 w-2.5 shrink-0 rounded-full ${config.dot}`} />
-                  className={`h-2.5 w-2.5 shrink-0 rounded-full ${config.dot}`}
-                />
                 <div className="min-w-0 flex-1">
-                  <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+                  <div className="flex items-center gap-2">
                     <span className="truncate text-sm font-medium text-neutral-900">
                       {deadline.title}
                     </span>
-                    <span
+                    <span className={`shrink-0 rounded px-1.5 py-0.5 text-xs font-medium ${config.badge}`}>
-                      className={`shrink-0 rounded px-1.5 py-0.5 text-xs font-medium ${config.badge}`}
-                    >
                       {config.label}
                     </span>
                     {deadline.status === "completed" && (
@@ -246,11 +217,9 @@ export function DeadlineList() {
                       </span>
                     )}
                   </div>
-                  <div className="mt-0.5 flex flex-wrap items-center gap-2 text-xs text-neutral-500">
+                  <div className="mt-0.5 flex items-center gap-2 text-xs text-neutral-500">
                     <span>
-                      {format(parseISO(deadline.due_date), "dd. MMM yyyy", {
+                      {format(parseISO(deadline.due_date), "dd. MMM yyyy", { locale: de })}
-                        locale: de,
-                      })}
                     </span>
                     {caseInfo && (
                       <>
@@ -273,7 +242,7 @@ export function DeadlineList() {
                     onClick={() => completeMutation.mutate(deadline.id)}
                     disabled={completeMutation.isPending}
                     title="Als erledigt markieren"
-                    className="shrink-0 rounded-md p-1.5 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-white hover:text-green-600"
+                    className="shrink-0 rounded-md p-1.5 text-neutral-400 hover:bg-white hover:text-green-600"
                   >
                     <Check className="h-4 w-4" />
                   </button>

frontend/src/components/layout/Header.tsx

@@ -25,19 +25,16 @@ export function Header() {
 
   return (
     <header className="flex h-14 items-center justify-between border-b border-neutral-200 bg-white px-4">
-      {/* Spacer for mobile hamburger */}
+      <div />
-      <div className="w-8 lg:w-0" />
+      <div className="flex items-center gap-3">
-      <div className="flex items-center gap-2 sm:gap-3">
         <TenantSwitcher />
         {email && (
-          <span className="hidden text-sm text-neutral-500 sm:inline">
+          <span className="text-sm text-neutral-500">{email}</span>
-            {email}
-          </span>
         )}
         <button
           onClick={handleLogout}
           title="Abmelden"
-          className="rounded-md p-1.5 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600"
+          className="rounded-md p-1.5 text-neutral-400 hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600"
         >
           <LogOut className="h-4 w-4" />
         </button>

frontend/src/components/layout/Sidebar.tsx

@@ -9,14 +9,11 @@ import {
   Calendar,
   Brain,
   Settings,
-  Menu,
-  X,
 } from "lucide-react";
-import { useState, useEffect } from "react";
 
 const navigation = [
   { name: "Dashboard", href: "/dashboard", icon: LayoutDashboard },
-  { name: "Akten", href: "/cases", icon: FolderOpen },
+  { name: "Akten", href: "/akten", icon: FolderOpen },
   { name: "Fristen", href: "/fristen", icon: Clock },
   { name: "Termine", href: "/termine", icon: Calendar },
   { name: "AI Analyse", href: "/ai/extract", icon: Brain },
@@ -25,43 +22,20 @@ const navigation = [
 
 export function Sidebar() {
   const pathname = usePathname();
-  const [mobileOpen, setMobileOpen] = useState(false);
 
-  // Close on route change
+  return (
-  useEffect(() => {
+    <aside className="flex h-full w-56 flex-col border-r border-neutral-200 bg-white">
-    setMobileOpen(false);
+      <div className="flex h-14 items-center border-b border-neutral-200 px-4">
-  }, [pathname]);
-
-  // Close on escape
-  useEffect(() => {
-    function onKeyDown(e: KeyboardEvent) {
-      if (e.key === "Escape") setMobileOpen(false);
-    }
-    document.addEventListener("keydown", onKeyDown);
-    return () => document.removeEventListener("keydown", onKeyDown);
-  }, []);
-
-  const navContent = (
-    <>
-      <div className="flex h-14 items-center justify-between border-b border-neutral-200 px-4">
         <span className="text-sm font-semibold text-neutral-900">KanzlAI</span>
-        <button
-          onClick={() => setMobileOpen(false)}
-          className="rounded-md p-1 text-neutral-400 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-neutral-600 lg:hidden"
-          aria-label="Menü schließen"
-        >
-          <X className="h-4 w-4" />
-        </button>
       </div>
       <nav className="flex-1 space-y-0.5 p-2">
         {navigation.map((item) => {
-          const isActive =
+          const isActive = pathname.startsWith(item.href);
-            pathname === item.href || pathname.startsWith(item.href + "/");
           return (
             <Link
               key={item.href}
               href={item.href}
-              className={`flex items-center gap-2.5 rounded-md px-2.5 py-2 text-sm transition-colors ${
+              className={`flex items-center gap-2.5 rounded-md px-2.5 py-1.5 text-sm transition-colors ${
                 isActive
                   ? "bg-neutral-100 font-medium text-neutral-900"
                   : "text-neutral-600 hover:bg-neutral-50 hover:text-neutral-900"
@@ -73,39 +47,6 @@ export function Sidebar() {
           );
         })}
       </nav>
-    </>
+    </aside>
-  );
-
-  return (
-    <>
-      {/* Mobile hamburger button */}
-      <button
-        onClick={() => setMobileOpen(true)}
-        className="fixed left-3 top-3.5 z-40 rounded-md bg-white p-1.5 shadow-sm ring-1 ring-neutral-200 transition-colors hover:bg-neutral-50 lg:hidden"
-        aria-label="Menü öffnen"
-      >
-        <Menu className="h-5 w-5 text-neutral-700" />
-      </button>
-
-      {/* Mobile overlay */}
-      {mobileOpen && (
-        <div
-          className="fixed inset-0 z-40 bg-black/20 backdrop-blur-sm lg:hidden"
-          onClick={() => setMobileOpen(false)}
-        />
-      )}
-
-      {/* Mobile sidebar */}
-      {mobileOpen && (
-        <aside className="animate-slide-in-left fixed inset-y-0 left-0 z-50 flex w-56 flex-col border-r border-neutral-200 bg-white shadow-lg lg:hidden">
-          {navContent}
-        </aside>
-      )}
-
-      {/* Desktop sidebar */}
-      <aside className="hidden h-full w-56 flex-col border-r border-neutral-200 bg-white lg:flex">
-        {navContent}
-      </aside>
-    </>
   );
 }

frontend/src/components/layout/TenantSwitcher.tsx

@@ -12,20 +12,17 @@ export function TenantSwitcher() {
   const ref = useRef<HTMLDivElement>(null);
 
   useEffect(() => {
-    api
+    api.get<TenantWithRole[]>("/tenants").then((data) => {
-      .get<TenantWithRole[]>("/tenants")
+      setTenants(data);
-      .then((data) => {
+      const savedId = localStorage.getItem("kanzlai_tenant_id");
-        setTenants(data);
+      const match = data.find((t) => t.id === savedId) || data[0];
-        const savedId = localStorage.getItem("kanzlai_tenant_id");
+      if (match) {
-        const match = data.find((t) => t.id === savedId) || data[0];
+        setCurrent(match);
-        if (match) {
+        localStorage.setItem("kanzlai_tenant_id", match.id);
-          setCurrent(match);
+      }
-          localStorage.setItem("kanzlai_tenant_id", match.id);
+    }).catch(() => {
-        }
+      // Not authenticated or no tenants
-      })
+    });
-      .catch(() => {
-        // Not authenticated or no tenants
-      });
   }, []);
 
   useEffect(() => {
@@ -51,16 +48,14 @@ export function TenantSwitcher() {
     <div ref={ref} className="relative">
       <button
         onClick={() => setOpen(!open)}
-        className="flex items-center gap-1.5 rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1.5 text-sm text-neutral-700 transition-colors hover:bg-neutral-50"
+        className="flex items-center gap-1.5 rounded-md border border-neutral-200 bg-white px-2.5 py-1.5 text-sm text-neutral-700 hover:bg-neutral-50"
       >
-        <span className="max-w-[120px] truncate sm:max-w-[160px]">
+        <span className="max-w-[160px] truncate">{current.name}</span>
-          {current.name}
-        </span>
         <ChevronsUpDown className="h-3.5 w-3.5 text-neutral-400" />
       </button>
 
       {open && tenants.length > 1 && (
-        <div className="animate-fade-in absolute right-0 top-full z-50 mt-1 w-56 rounded-md border border-neutral-200 bg-white py-1 shadow-lg">
+        <div className="absolute right-0 top-full z-50 mt-1 w-56 rounded-md border border-neutral-200 bg-white py-1 shadow-lg">
           {tenants.map((tenant) => (
             <button
               key={tenant.id}

frontend/src/components/ui/EmptyState.tsx

@@ -1,28 +0,0 @@
-import type { LucideIcon } from "lucide-react";
-
-interface EmptyStateProps {
-  icon: LucideIcon;
-  title: string;
-  description?: string;
-  action?: React.ReactNode;
-}
-
-export function EmptyState({
-  icon: Icon,
-  title,
-  description,
-  action,
-}: EmptyStateProps) {
-  return (
-    <div className="flex flex-col items-center justify-center rounded-xl border border-dashed border-neutral-300 bg-white px-6 py-12 text-center">
-      <div className="rounded-xl bg-neutral-100 p-3">
-        <Icon className="h-6 w-6 text-neutral-400" />
-      </div>
-      <h3 className="mt-3 text-sm font-medium text-neutral-900">{title}</h3>
-      {description && (
-        <p className="mt-1 max-w-sm text-sm text-neutral-500">{description}</p>
-      )}
-      {action && <div className="mt-4">{action}</div>}
-    </div>
-  );
-}

frontend/src/components/ui/Skeleton.tsx

@@ -1,43 +0,0 @@
-export function Skeleton({ className = "" }: { className?: string }) {
-  return (
-    <div
-      className={`animate-pulse rounded-md bg-neutral-200/60 ${className}`}
-    />
-  );
-}
-
-export function SkeletonCard({ className = "" }: { className?: string }) {
-  return (
-    <div
-      className={`rounded-xl border border-neutral-200 bg-white p-5 ${className}`}
-    >
-      <Skeleton className="h-4 w-24" />
-      <div className="mt-4 space-y-3">
-        <Skeleton className="h-3 w-full" />
-        <Skeleton className="h-3 w-3/4" />
-        <Skeleton className="h-3 w-1/2" />
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
-export function SkeletonTable({ rows = 5 }: { rows?: number }) {
-  return (
-    <div className="overflow-hidden rounded-md border border-neutral-200 bg-white">
-      <div className="border-b border-neutral-100 px-4 py-3">
-        <Skeleton className="h-3 w-full" />
-      </div>
-      {Array.from({ length: rows }).map((_, i) => (
-        <div
-          key={i}
-          className="flex items-center gap-4 border-b border-neutral-100 px-4 py-3 last:border-b-0"
-        >
-          <Skeleton className="h-3 w-20" />
-          <Skeleton className="h-3 flex-1" />
-          <Skeleton className="h-3 w-16" />
-          <Skeleton className="h-3 w-12" />
-        </div>
-      ))}
-    </div>
-  );
-}

frontend/src/lib/types.ts

@@ -163,62 +163,3 @@ export interface PaginatedResponse<T> {
   page: number;
   per_page: number;
 }
-
-// Dashboard types
-
-export interface DeadlineSummary {
-  overdue_count: number;
-  due_this_week: number;
-  due_next_week: number;
-  ok_count: number;
-}
-
-export interface CaseSummary {
-  active_count: number;
-  new_this_month: number;
-  closed_count: number;
-}
-
-export interface UpcomingDeadline {
-  id: string;
-  title: string;
-  due_date: string;
-  case_id: string;
-  case_number: string;
-  case_title: string;
-}
-
-export interface UpcomingAppointment {
-  id: string;
-  title: string;
-  start_at: string;
-  end_at?: string;
-  location?: string;
-  case_id?: string;
-  case_number?: string;
-  case_title?: string;
-}
-
-export interface DashboardData {
-  deadline_summary: DeadlineSummary;
-  case_summary: CaseSummary;
-  upcoming_deadlines: UpcomingDeadline[];
-  upcoming_appointments: UpcomingAppointment[];
-}
-
-// AI Extraction types
-
-export interface ExtractedDeadline {
-  title: string;
-  due_date: string | null;
-  duration_value?: number;
-  duration_unit?: string;
-  rule_reference: string;
-  source_quote: string;
-  confidence: number;
-}
-
-export interface ExtractionResponse {
-  deadlines: ExtractedDeadline[];
-  count: number;
-}