diff --git a/sites/traihard.de/index.html b/sites/traihard.de/index.html
new file mode 100644
index 0000000..fa9dac1
--- /dev/null
+++ b/sites/traihard.de/index.html
@@ -0,0 +1,285 @@
+
+
+
+
+
+ traihard.de — Trai Hard
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ traihard
+ KI-gestützte Fahrradrouten. Modulare Segmente. Dein Terrain, dein Gedächtnis.
+
+
+
+
+
+
+
🧩
+
Modulare Segmente
+
Strecken aus bewerteten Bausteinen zusammensetzen. Jedes Segment lernt mit jeder Fahrt.
+
+
+
🔄
+
Rundtouren ab zuhause
+
50 km flach oder 90 km hügelig — die Route passt sich deinem Tag an. Immer hin und zurück.
+
+
+
📊
+
Workout-Feedback
+
Deine GPS-Daten bewerten automatisch jedes Segment: Ampeln, Speed, Stops, Elevation.
+
+
+
📍
+
Ra(n)dnotizen
+
Unterwegs kurz was notieren — wird per GPS dem Segment zugeordnet. Die Strecke merkt sich alles.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ $ anjin route --distance 60km --surface asphalt --avoid traffic-lights
+
+ → Rheinufer Nord (12km) + Kaiserswerth Loop (18km) + Wald Ost (15km) + Retour Süd (15km)
+ Total: 60.2 km · ↑ 180m · ~2h15 · Score: 8.4/10
+
+ $ anjin note "Neuer Radweg am Kanal — super Belag"
+ → Segment #47 (Kanal Süd) aktualisiert. Rating: ★★★★☆
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/sites/traihard.de/site.yaml b/sites/traihard.de/site.yaml
new file mode 100644
index 0000000..77f8697
--- /dev/null
+++ b/sites/traihard.de/site.yaml
@@ -0,0 +1,4 @@
+domain: traihard.de
+template: custom
+title: "traihard.de"
+description: "Trai Hard — AI-powered cycling routes"