From 6596ac14fa9cafc45e9c1b83853cda73cbe179e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: m <paragraphenreiter@gmail.com>
Date: Thu, 2 Apr 2026 10:44:27 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20billableaua=20=E2=80=94=20show=20only=20?=
 =?UTF-8?q?delta=20minutes=20per=20missed=20day?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 sites/billableaua.de/index.html | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sites/billableaua.de/index.html b/sites/billableaua.de/index.html
index 97a25b2..e5d069d 100644
--- a/sites/billableaua.de/index.html
+++ b/sites/billableaua.de/index.html
@@ -421,16 +421,17 @@
         '<span class="num">' + perDayStr + '</span> Stunden billable pro Tag.' +
         verdict +
         '<span class="verdict" style="margin-top:32px;font-size:0.85em;font-weight:300;color:var(--text-dim);display:block;">' +
-        'Ein Tag krank? <span class="num">' +
-        (workingDays > 1 ? Math.round(hours / (workingDays - 1) * 60) : '&infin;') +
-        '</span> Minuten pro Tag.' +
-        ' Noch ein Tag? <span class="num">' +
-        (workingDays > 2 ? Math.round(hours / (workingDays - 2) * 60) : '&infin;') +
-        '</span>.' +
-        ' Eine Woche? <span class="num">' +
-        (workingDays > 5 ? Math.round(hours / (workingDays - 5) * 60) : '&infin;') +
-        '</span>.' +
-        '<br>Jeder verpasste Tag erh&ouml;ht den Druck auf alle anderen.</span>';
+        (function() {
+          var base = hours / workingDays * 60;
+          var d1 = workingDays > 1 ? Math.round(hours / (workingDays - 1) * 60 - base) : 0;
+          var d2 = workingDays > 2 ? Math.round(hours / (workingDays - 2) * 60 - base) : 0;
+          var d5 = workingDays > 5 ? Math.round(hours / (workingDays - 5) * 60 - base) : 0;
+          return 'Ein Tag krank? +<span class="num">' + d1 + '</span> Minuten pro Tag.' +
+            ' Zwei Tage? +<span class="num">' + d2 + '</span>.' +
+            ' Eine Woche? +<span class="num">' + d5 + '</span>.' +
+            '<br>Jeder verpasste Tag erh&ouml;ht den Druck auf alle anderen.';
+        })() +
+        '</span>';
     }
 
     document.getElementById('hours').addEventListener('input', calculate);