5c92a7b021
Phase 2 of i18n rollout: - All 54 static custom sites now have data-de/data-en attributes on visible text elements with English translations - i18n.js script tag injected into all sites - Language toggle button with machine-translation disclaimer added to every site's footer area - Brand names / domain wordplay preserved unchanged in both languages - 2 dynamic sites (dasbes.de, dumusst.com) skipped — no static HTML
371 lines
16 KiB
HTML
371 lines
16 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="de">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
|
<title>deineSei.de — Wir bauen dir deine Seite</title>
|
|
<meta name="description" content="deineSei.de — Deine Webseite, gebaut in Minuten. Domain, Design, Hosting — alles aus einer Hand.">
|
|
<link rel="icon" href="data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'><text y='.9em' font-size='90'>🌐</text></svg>">
|
|
<style>
|
|
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@300;400;500;600;700&family=Inter:wght@300;400;500&display=swap');
|
|
|
|
*, *::before, *::after { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
|
|
|
|
:root {
|
|
--bg: #0a0a0c;
|
|
--bg-card: #16161b;
|
|
--border: #1e1e26;
|
|
--text: #e8e8ed;
|
|
--text-dim: #6e6e7a;
|
|
--text-muted: #44444f;
|
|
--accent: #6366f1;
|
|
--accent-glow: rgba(99, 102, 241, 0.2);
|
|
--accent-subtle: rgba(99, 102, 241, 0.08);
|
|
--green: #22c55e;
|
|
--green-glow: rgba(34, 197, 94, 0.12);
|
|
}
|
|
|
|
html { scroll-behavior: smooth; }
|
|
|
|
body {
|
|
font-family: 'DM Sans', sans-serif;
|
|
background: var(--bg);
|
|
color: var(--text);
|
|
line-height: 1.6;
|
|
-webkit-font-smoothing: antialiased;
|
|
overflow-x: hidden;
|
|
}
|
|
|
|
body::before {
|
|
content: '';
|
|
position: fixed; inset: 0;
|
|
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='noise'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23noise)' opacity='0.03'/%3E%3C/svg%3E");
|
|
pointer-events: none; z-index: 9999;
|
|
}
|
|
|
|
.container { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }
|
|
|
|
nav {
|
|
position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 100;
|
|
padding: 20px 0;
|
|
background: rgba(10, 10, 12, 0.8);
|
|
backdrop-filter: blur(20px);
|
|
border-bottom: 1px solid var(--border);
|
|
}
|
|
nav .container { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }
|
|
.logo { font-size: 1.1rem; font-weight: 600; }
|
|
.logo .deine { color: var(--text-dim); font-weight: 300; }
|
|
.logo .sei { color: var(--accent); font-weight: 700; }
|
|
.logo .de { color: var(--text-muted); }
|
|
nav a { color: var(--text-dim); text-decoration: none; font-size: 0.85rem; transition: color 0.2s; }
|
|
nav a:hover { color: var(--text); }
|
|
|
|
/* Hero */
|
|
.hero {
|
|
padding: 180px 0 120px;
|
|
text-align: center;
|
|
position: relative;
|
|
}
|
|
|
|
.hero::before {
|
|
content: '';
|
|
position: absolute; top: 60px; left: 50%;
|
|
transform: translateX(-50%);
|
|
width: 700px; height: 500px;
|
|
background: radial-gradient(ellipse, var(--accent-glow) 0%, transparent 70%);
|
|
pointer-events: none;
|
|
}
|
|
|
|
.hero-badge {
|
|
display: inline-block;
|
|
padding: 6px 16px;
|
|
border: 1px solid var(--border);
|
|
border-radius: 100px;
|
|
font-size: 0.75rem; font-weight: 500;
|
|
color: var(--text-dim);
|
|
letter-spacing: 0.06em; text-transform: uppercase;
|
|
margin-bottom: 32px;
|
|
background: rgba(17, 17, 21, 0.8);
|
|
}
|
|
|
|
.hero-badge .dot {
|
|
display: inline-block; width: 6px; height: 6px;
|
|
background: var(--green); border-radius: 50%; margin-right: 8px;
|
|
box-shadow: 0 0 8px var(--green-glow);
|
|
position: relative; top: -1px;
|
|
animation: pulse 2s ease-in-out infinite;
|
|
}
|
|
|
|
@keyframes pulse { 0%, 100% { opacity: 1; } 50% { opacity: 0.4; } }
|
|
|
|
h1 {
|
|
font-size: clamp(2.8rem, 6vw, 4.5rem);
|
|
font-weight: 700; letter-spacing: -0.04em;
|
|
line-height: 1.05; margin-bottom: 24px;
|
|
}
|
|
|
|
h1 .deine { color: var(--text); }
|
|
h1 .sei { color: var(--accent); }
|
|
h1 .de { color: var(--text-dim); font-weight: 300; }
|
|
|
|
.hero p {
|
|
font-size: 1.2rem; color: var(--text-dim);
|
|
max-width: 540px; margin: 0 auto 48px;
|
|
line-height: 1.7; font-weight: 300;
|
|
}
|
|
|
|
.hero p strong { color: var(--text); font-weight: 500; }
|
|
|
|
.cta-group { display: flex; gap: 16px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }
|
|
|
|
.btn {
|
|
display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
|
|
padding: 14px 28px; border-radius: 10px;
|
|
font-size: 0.9rem; font-weight: 500;
|
|
text-decoration: none; transition: all 0.2s; border: none; cursor: pointer;
|
|
}
|
|
|
|
.btn-primary {
|
|
background: var(--accent); color: #fff;
|
|
box-shadow: 0 0 30px var(--accent-glow), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.1);
|
|
}
|
|
.btn-primary:hover { background: #5558e6; transform: translateY(-1px); box-shadow: 0 0 50px var(--accent-glow); }
|
|
|
|
.btn-ghost { background: transparent; color: var(--text-dim); border: 1px solid var(--border); }
|
|
.btn-ghost:hover { color: var(--text); border-color: #2a2a35; background: rgba(17,17,21,0.8); }
|
|
|
|
/* Sections */
|
|
section { padding: 100px 0; }
|
|
.section-label { font-size: 0.7rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 16px; }
|
|
h2 { font-size: 1.8rem; font-weight: 600; letter-spacing: -0.03em; margin-bottom: 16px; }
|
|
.section-desc { color: var(--text-dim); font-size: 1rem; max-width: 520px; margin-bottom: 56px; font-weight: 300; line-height: 1.7; }
|
|
.divider { height: 1px; background: var(--border); max-width: 860px; margin: 0 auto; }
|
|
|
|
/* Process */
|
|
.process-steps {
|
|
display: grid;
|
|
grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
|
|
gap: 24px;
|
|
}
|
|
|
|
.step {
|
|
background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--border);
|
|
border-radius: 14px; padding: 32px;
|
|
transition: all 0.3s; position: relative;
|
|
}
|
|
|
|
.step::before {
|
|
content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;
|
|
background: linear-gradient(90deg, var(--accent), transparent);
|
|
border-radius: 14px 14px 0 0; opacity: 0; transition: opacity 0.3s;
|
|
}
|
|
|
|
.step:hover { border-color: #2a2a35; transform: translateY(-2px); }
|
|
.step:hover::before { opacity: 1; }
|
|
|
|
.step-num {
|
|
font-size: 2.5rem; font-weight: 700;
|
|
color: var(--accent); opacity: 0.2; line-height: 1; margin-bottom: 16px;
|
|
}
|
|
|
|
.step h3 { font-size: 1rem; font-weight: 600; margin-bottom: 8px; }
|
|
.step p { color: var(--text-dim); font-size: 0.86rem; line-height: 1.6; font-weight: 300; }
|
|
|
|
/* Packages */
|
|
.packages {
|
|
display: grid;
|
|
grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
|
|
gap: 16px;
|
|
}
|
|
|
|
.package {
|
|
background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--border);
|
|
border-radius: 14px; padding: 32px;
|
|
transition: all 0.3s;
|
|
}
|
|
|
|
.package.featured {
|
|
border-color: var(--accent);
|
|
background: linear-gradient(135deg, var(--bg-card) 0%, var(--accent-subtle) 100%);
|
|
}
|
|
|
|
.package:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 30px rgba(0,0,0,0.3); }
|
|
|
|
.package-name {
|
|
font-size: 0.65rem; font-weight: 600;
|
|
letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase;
|
|
color: var(--accent); margin-bottom: 12px;
|
|
}
|
|
|
|
.package h3 { font-size: 1.4rem; font-weight: 700; margin-bottom: 8px; }
|
|
.package .price-note { font-size: 0.78rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 20px; }
|
|
|
|
.package ul { list-style: none; }
|
|
.package li {
|
|
font-size: 0.84rem; color: var(--text-dim); font-weight: 300;
|
|
padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid rgba(30,30,38,0.5);
|
|
}
|
|
.package li:last-child { border-bottom: none; }
|
|
.package li::before { content: '✓ '; color: var(--green); font-weight: 600; }
|
|
|
|
/* CTA */
|
|
.cta-section { text-align: center; padding: 80px 0 120px; }
|
|
.cta-section h2 { margin-bottom: 12px; }
|
|
.cta-section .section-desc { margin: 0 auto 40px; }
|
|
|
|
footer { padding: 40px 0; text-align: center; border-top: 1px solid var(--border); }
|
|
footer p { color: var(--text-muted); font-size: 0.75rem; }
|
|
|
|
@media (max-width: 768px) { .process-steps, .packages { grid-template-columns: 1fr; } }
|
|
@media (max-width: 640px) { .hero { padding: 140px 0 80px; } section { padding: 64px 0; } }
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<nav>
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="logo"><span class="deine">deine</span><span class="sei">Sei</span><span class="de">.de</span></div>
|
|
<a href="#kontakt" data-de="Projekt starten" data-en="Start project">Projekt starten</a>
|
|
</div>
|
|
</nav>
|
|
|
|
<section class="hero">
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="hero-badge">
|
|
<span class="dot"></span><span data-de="Jetzt verfügbar" data-en="Now available">Jetzt verfügbar</span>
|
|
</div>
|
|
<h1><span class="deine">deine</span><span class="sei">Sei</span><span class="de">.de</span></h1>
|
|
<p>
|
|
<strong data-de="Deine Webseite" data-en="Your website">Deine Webseite</strong>, <span data-de="gebaut in Minuten. Nicht Wochen.
|
|
Domain, Design, Hosting, SSL — alles aus einer Hand. Du sagst was du brauchst,
|
|
wir liefern." data-en="built in minutes. Not weeks.
|
|
Domain, design, hosting, SSL — all from one source. You say what you need,
|
|
we deliver.">gebaut in Minuten. Nicht Wochen.
|
|
Domain, Design, Hosting, SSL — alles aus einer Hand. Du sagst was du brauchst,
|
|
wir liefern.</span>
|
|
</p>
|
|
<div class="cta-group">
|
|
<a href="#kontakt" class="btn btn-primary" data-de="Projekt starten" data-en="Start project">Projekt starten</a>
|
|
<a href="#wie" class="btn btn-ghost" data-de="So funktioniert's" data-en="How it works">So funktioniert's</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<div class="divider"></div>
|
|
|
|
<section id="wie">
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="section-label" data-de="Prozess" data-en="Process">Prozess</div>
|
|
<h2 data-de="Von der Idee zur Seite. Schnell." data-en="From idea to page. Fast.">Von der Idee zur Seite. Schnell.</h2>
|
|
<div class="section-desc" data-de="Kein WordPress-Dschungel, kein Baukasten-Frust.
|
|
Du beschreibst dein Projekt — wir bauen es." data-en="No WordPress jungle, no page-builder frustration.
|
|
You describe your project — we build it.">
|
|
Kein WordPress-Dschungel, kein Baukasten-Frust.
|
|
Du beschreibst dein Projekt — wir bauen es.
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="process-steps">
|
|
<div class="step">
|
|
<div class="step-num">01</div>
|
|
<h3 data-de="Briefing" data-en="Briefing">Briefing</h3>
|
|
<p data-de="Erzähl uns, worum es geht. Name, Branche, was die Seite können soll. Per Mail, WhatsApp oder Anruf." data-en="Tell us what it's about. Name, industry, what the site should do. By email, WhatsApp or phone.">Erzähl uns, worum es geht. Name, Branche, was die Seite können soll. Per Mail, WhatsApp oder Anruf.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="step">
|
|
<div class="step-num">02</div>
|
|
<h3 data-de="Design & Build" data-en="Design & Build">Design & Build</h3>
|
|
<p data-de="Wir designen und bauen deine Seite. Responsive, schnell, modern. Du bekommst einen Entwurf zum Reviewen." data-en="We design and build your site. Responsive, fast, modern. You get a draft to review.">Wir designen und bauen deine Seite. Responsive, schnell, modern. Du bekommst einen Entwurf zum Reviewen.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="step">
|
|
<div class="step-num">03</div>
|
|
<h3 data-de="Live" data-en="Live">Live</h3>
|
|
<p data-de="Domain registriert, SSL-Zertifikat aktiv, Seite online. Fertig. Änderungen jederzeit möglich." data-en="Domain registered, SSL certificate active, site online. Done. Changes possible at any time.">Domain registriert, SSL-Zertifikat aktiv, Seite online. Fertig. Änderungen jederzeit möglich.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<div class="divider"></div>
|
|
|
|
<section id="pakete">
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="section-label" data-de="Pakete" data-en="Packages">Pakete</div>
|
|
<h2 data-de="Was passt zu dir?" data-en="What fits you?">Was passt zu dir?</h2>
|
|
<div class="section-desc" data-de="Jede Seite ist individuell. Aber als Orientierung:" data-en="Every site is individual. But as a guide:">
|
|
Jede Seite ist individuell. Aber als Orientierung:
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="packages">
|
|
<div class="package">
|
|
<div class="package-name" data-de="Visitenkarte" data-en="Business card">Visitenkarte</div>
|
|
<h3 data-de="One-Pager" data-en="One-Pager">One-Pager</h3>
|
|
<p class="price-note" data-de="Ab 99 €" data-en="From €99">Ab 99 €</p>
|
|
<ul>
|
|
<li data-de="Eine Seite, alles drauf" data-en="One page, everything on it">Eine Seite, alles drauf</li>
|
|
<li data-de="Domain inklusive (.de)" data-en="Domain included (.de)">Domain inklusive (.de)</li>
|
|
<li data-de="HTTPS + Hosting" data-en="HTTPS + Hosting">HTTPS + Hosting</li>
|
|
<li data-de="Responsive Design" data-en="Responsive Design">Responsive Design</li>
|
|
<li data-de="Kontaktformular / E-Mail" data-en="Contact form / email">Kontaktformular / E-Mail</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="package featured">
|
|
<div class="package-name" data-de="Standard" data-en="Standard">Standard</div>
|
|
<h3 data-de="Multi-Page" data-en="Multi-Page">Multi-Page</h3>
|
|
<p class="price-note" data-de="Ab 299 €" data-en="From €299">Ab 299 €</p>
|
|
<ul>
|
|
<li data-de="Mehrere Seiten" data-en="Multiple pages">Mehrere Seiten</li>
|
|
<li data-de="Domain + E-Mail" data-en="Domain + email">Domain + E-Mail</li>
|
|
<li data-de="CMS für eigene Änderungen" data-en="CMS for your own changes">CMS für eigene Änderungen</li>
|
|
<li data-de="SEO-Grundlagen" data-en="SEO basics">SEO-Grundlagen</li>
|
|
<li data-de="Analytics" data-en="Analytics">Analytics</li>
|
|
<li data-de="3 Monate Support" data-en="3 months support">3 Monate Support</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="package">
|
|
<div class="package-name" data-de="Custom" data-en="Custom">Custom</div>
|
|
<h3 data-de="Maßarbeit" data-en="Custom work">Maßarbeit</h3>
|
|
<p class="price-note" data-de="Auf Anfrage" data-en="On request">Auf Anfrage</p>
|
|
<ul>
|
|
<li data-de="Web-App / Portal" data-en="Web app / portal">Web-App / Portal</li>
|
|
<li data-de="API-Anbindungen" data-en="API integrations">API-Anbindungen</li>
|
|
<li data-de="Datenbanken" data-en="Databases">Datenbanken</li>
|
|
<li data-de="Automatisierungen" data-en="Automations">Automatisierungen</li>
|
|
<li data-de="Laufende Betreuung" data-en="Ongoing support">Laufende Betreuung</li>
|
|
<li data-de="Alles, was du brauchst" data-en="Everything you need">Alles, was du brauchst</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<div class="divider"></div>
|
|
|
|
<section id="kontakt" class="cta-section">
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="section-label" data-de="Los geht's" data-en="Let's go">Los geht's</div>
|
|
<h2 data-de="Deine Seite wartet." data-en="Your site is waiting.">Deine Seite wartet.</h2>
|
|
<div class="section-desc" data-de="Schreib uns, was du brauchst. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden
|
|
mit einem Vorschlag." data-en="Write to us what you need. We'll get back to you within 24 hours
|
|
with a proposal.">
|
|
Schreib uns, was du brauchst. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden
|
|
mit einem Vorschlag.
|
|
</div>
|
|
<a href="mailto:deinesei@msbls.de?subject=deineSei.de%20—%20Projekt" class="btn btn-primary" data-de="Projekt anfragen" data-en="Request project">Projekt anfragen</a>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div class="container">
|
|
<p><span style="color:var(--text-dim)">deine</span><span style="color:var(--accent)">Sei</span><span data-de=".de — ein Projekt von msbls.de" data-en=".de — a project by msbls.de">.de — ein Projekt von msbls.de</span></p>
|
|
<div style="text-align:center;margin-top:16px;">
|
|
<button data-i18n-toggle title="Maschinell übersetzt / Machine-translated — German is the original." style="background:none;border:1px solid var(--text-muted,#444);color:var(--text-muted,#444);font-size:0.65rem;letter-spacing:0.1em;padding:4px 12px;border-radius:4px;cursor:pointer;">EN</button>
|
|
<br><small data-de="Maschinell übersetzt" data-en="Machine-translated" style="color:var(--text-muted,#444);font-size:0.6rem;opacity:0.5;">Maschinell übersetzt</small>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
|
|
<script src="/shared/i18n.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|