Files
onepager/sites/ichbinaufbarley.de/index.html
m 5c92a7b021 feat: i18n annotations — data-de/data-en + toggle for all 54 custom sites
Phase 2 of i18n rollout:
- All 54 static custom sites now have data-de/data-en attributes on
  visible text elements with English translations
- i18n.js script tag injected into all sites
- Language toggle button with machine-translation disclaimer added
  to every site's footer area
- Brand names / domain wordplay preserved unchanged in both languages
- 2 dynamic sites (dasbes.de, dumusst.com) skipped — no static HTML
2026-04-01 13:19:40 +02:00

142 lines
4.4 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Ich bin auf Barley.</title>
<link rel="icon" href="data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'><text y='.9em' font-size='90'>🌾</text></svg>">
<style>
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700&display=swap');
*, *::before, *::after { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
:root {
--bg: #0a0a0c;
--bg-elevated: #111115;
--bg-card: #16161b;
--border: #1e1e26;
--text: #e8e8ed;
--text-dim: #6e6e7a;
--text-muted: #44444f;
--accent: #d4a843;
--accent-glow: rgba(212, 168, 67, 0.15);
}
body {
font-family: 'Inter', -apple-system, sans-serif;
background: var(--bg);
color: var(--text);
min-height: 100vh;
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
-webkit-font-smoothing: antialiased;
overflow-x: hidden;
}
body::before {
content: '';
position: fixed;
inset: 0;
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='noise'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23noise)' opacity='0.03'/%3E%3C/svg%3E");
pointer-events: none;
z-index: 9999;
}
.container {
text-align: center;
padding: 2rem;
max-width: 700px;
}
.grain { font-size: 4rem; margin-bottom: 32px; }
h1 {
font-size: clamp(2.8rem, 7vw, 4.5rem);
font-weight: 700;
letter-spacing: -0.04em;
line-height: 1.1;
margin-bottom: 24px;
}
h1 .accent { color: var(--accent); }
.divider {
width: 60px; height: 2px;
background: var(--accent);
margin: 0 auto 32px;
opacity: 0.5;
}
.subtitle {
font-size: 1.15rem;
color: var(--text-dim);
font-weight: 300;
line-height: 1.7;
max-width: 520px;
margin: 0 auto 48px;
}
.cta {
display: inline-flex;
align-items: center;
gap: 8px;
padding: 14px 32px;
border-radius: 10px;
font-size: 0.9rem;
font-weight: 500;
text-decoration: none;
background: var(--accent);
color: #0a0a0c;
box-shadow: 0 0 30px var(--accent-glow);
transition: all 0.2s;
}
.cta:hover {
transform: translateY(-1px);
box-shadow: 0 0 50px var(--accent-glow);
filter: brightness(1.1);
}
.footer {
margin-top: 64px;
font-size: 0.72rem;
color: var(--text-muted);
}
@keyframes fadeIn {
from { opacity: 0; transform: translateY(20px); }
to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}
.container > * {
animation: fadeIn 0.8s ease forwards;
opacity: 0;
}
.container > *:nth-child(1) { animation-delay: 0.1s; }
.container > *:nth-child(2) { animation-delay: 0.3s; }
.container > *:nth-child(3) { animation-delay: 0.5s; }
.container > *:nth-child(4) { animation-delay: 0.7s; }
.container > *:nth-child(5) { animation-delay: 0.9s; }
.container > *:nth-child(6) { animation-delay: 1.1s; }
</style>
</head>
<body>
<div class="container">
<div class="grain">🌾</div>
<h1>Ich bin auf <span class="accent">Barley</span>.</h1>
<div class="divider"></div>
<p class="subtitle" data-de="Und du so?" data-en="And you?">
Und du so?
</p>
<a href="https://barley.de" class="cta" data-de="Barley entdecken" data-en="Discover Barley">Barley entdecken</a>
<p class="footer">ichbinaufbarley.de</p>
<div style="text-align:center;margin-top:16px;">
<button data-i18n-toggle title="Maschinell übersetzt / Machine-translated — German is the original." style="background:none;border:1px solid var(--text-muted,#444);color:var(--text-muted,#444);font-size:0.65rem;letter-spacing:0.1em;padding:4px 12px;border-radius:4px;cursor:pointer;">EN</button>
<br><small data-de="Maschinell übersetzt" data-en="Machine-translated" style="color:var(--text-muted,#444);font-size:0.6rem;opacity:0.5;">Maschinell übersetzt</small>
</div>
</div>
<script src="/shared/i18n.js"></script>
</body>
</html>