5 small polish bugs from the t-paliad-101 QA sweep, bundled as one PR.
B4 — Fristenrechner save modal pre-checked court-determined entries:
treat dl.party === "court" as court-determined alongside dl.isCourtSet
so Zwischenverfahren / Mündliche Verhandlung / Entscheidung pre-uncheck
+ disable in the modal. Their meta now reads "vom Gericht bestimmt"
(deadlines.court.set) instead of the urgency placeholder.
B5 — Save modal project dropdown empty-code prefix: render "(reference)
— title" only when reference is non-empty; bare title otherwise. No
more leading "— Title" rows.
B7 — Negative Streitwert in Kostenrechner: blur handler now snaps
negative entries by clearing the input + resetting the slider to its
min and re-running calc, so a "-50000" entry no longer leaves stale
positive results onscreen. Input handler also drops the slider to min
on negatives so the visual state stays in sync mid-typing.
S2 — Courts EN page filter chip "EPA" → "EPO": added
gerichte.filter.epa i18n key (DE: EPA, EN: EPO) and wired it on the
courts.tsx pill.
S4 — Fristenrechner EN date format: switch from en-GB (dd/mm/yyyy,
ambiguous for US readers) to ISO ("Tue, 2026-09-01"). DE format
unchanged.
2c346672bb